Текст и перевод песни Dante - Repeat

Repeat

Я не знаю, почему ты мне снишься третий день подряд
Ну почему, про нас всё время люди что-то говорят?
А я не буду разговаривать сквозь стены c пустотой
Ты же знаешь, что тебе так хорошо со мной

Поставь меня на repeat
Слушай то, что сердце говорит (сердце говорит)
Что бы мы не делали
Слушай то, что сердце говорит (сердце говорит)

Поставь меня на repeat
Слушай то, что сердце говорит (сердце говорит)
Что бы мы не делали
Слушай то, что сердце говорит (сердце говорит)

На repeat, в голове
На repeat
На repeat'е, у тебя

Я рисую на песке ладонью вечную любовь
Но прошу тебя, давай не играть на публике врагов
Слышишь, даже не пытайся меньше думать обо мне
Ты же знаешь, я и в плеере и в голове

Поставь меня на repeat
Слушай то, что сердце говорит (сердце говорит)
Что бы мы не делали
Слушай то, что сердце говорит (сердце говорит)

Поставь меня на repeat
Слушай то, что сердце говорит (сердце говорит)
Что бы мы не делали
Слушай то, что сердце говорит (сердце говорит)

На repeat, в голове
На repeat, что бы мы не делали
На repeat, я у тебя

Поставь меня на repeat
Слушай то, что сердце говорит (сердце говорит)
Что же мы наделали?
Слушай то, что сердце говорит (сердце говорит)

Поставь меня на repeat
Слушай то, что сердце говорит (сердце говорит)
Что же мы наделали?
Слушай то, что сердце говорит (сердце говорит)

На repeat, в голове
На repeat
На repeat, я у тебя

Répéter

Je ne sais pas pourquoi tu me rêves depuis trois jours d'affilée
Pourquoi les gens ne cessent de parler de nous ?
Et je ne parlerai pas à travers les murs avec le vide
Tu sais que tu te sens bien avec moi

Mets-moi sur repeat
Écoute ce que ton cœur dit (ton cœur dit)
Quoi que nous fassions
Écoute ce que ton cœur dit (ton cœur dit)

Mets-moi sur repeat
Écoute ce que ton cœur dit (ton cœur dit)
Quoi que nous fassions
Écoute ce que ton cœur dit (ton cœur dit)

Sur repeat, dans ma tête
Sur repeat
Sur repeat, chez toi

Je dessine sur le sable avec ma main un amour éternel
Mais je te prie, ne jouons pas au jeu des ennemis en public
Écoute, n'essaie même pas de penser moins à moi
Tu sais que je suis dans ton lecteur et dans ta tête

Mets-moi sur repeat
Écoute ce que ton cœur dit (ton cœur dit)
Quoi que nous fassions
Écoute ce que ton cœur dit (ton cœur dit)

Mets-moi sur repeat
Écoute ce que ton cœur dit (ton cœur dit)
Quoi que nous fassions
Écoute ce que ton cœur dit (ton cœur dit)

Sur repeat, dans ma tête
Sur repeat, quoi que nous fassions
Sur repeat, je suis chez toi

Mets-moi sur repeat
Écoute ce que ton cœur dit (ton cœur dit)
Qu'avons-nous fait ?
Écoute ce que ton cœur dit (ton cœur dit)

Mets-moi sur repeat
Écoute ce que ton cœur dit (ton cœur dit)
Qu'avons-nous fait ?
Écoute ce que ton cœur dit (ton cœur dit)

Sur repeat, dans ma tête
Sur repeat
Sur repeat, je suis chez toi