Текст и перевод песни Dante - Молекулы
Это
просто
перед
глазами
жизнь
This
is
just
life
before
your
eyes
Это
просто
мелькают
этажи
This
is
just
the
floors
flashing
by
Но
я
падаю
вверх,
But
I'm
falling
upwards,
В
этом
лифте
остался
чей
то
смех
Someone's
laughter
remains
in
this
elevator
Это
больно,
но
больше
не
сдержать
This
is
painful,
but
I
can't
hold
back
anymore
Это
сахар
на
лезвии
ножа
This
is
sugar
on
the
blade
of
a
knife
Я
на
сотни
частиц,
I
break
into
hundreds
of
pieces,
Для
меня
не
останется
границ
There
will
be
no
limits
for
me
Вдыхай
мои
молекулы
Inhale
my
molecules
Неважно,
где
и
с
кем
ты
It
doesn't
matter
where
and
with
whom
you
are
Вдыхай
и
отпусти
меня
Inhale
and
let
me
go
Я
больше
не
люблю
тебя
I
don't
love
you
anymore
Вдыхай
мои
молекулы
Inhale
my
molecules
Неважно,
где
и
с
кем
ты
It
doesn't
matter
where
and
with
whom
you
are
Вдыхай
и
отпусти
меня
Inhale
and
let
me
go
Я
больше
не
люблю
тебя
I
don't
love
you
anymore
Прости
меня...
Forgive
me...
Это
капля
на
дне
твоей
души
This
is
a
drop
at
the
bottom
of
your
soul
Будет
вечно
до
слёз
тебя
душить
It
will
eternally
torment
you
to
tears
Я
твой
личный
провал,
I
am
your
personal
failure,
Но
другого
я
и
не
ожидал
But
I
didn't
expect
anything
else
Из
войны
не
выходят
без
потерь
No
one
comes
out
of
war
without
losses
Но
я
из
каждого
плеера
теперь
But
now
I'm
in
every
player
Кто,
кому,
проиграл?
Who,
to
whom,
lost?
У
Love
story,
увы
плохой
финал
Love
story,
alas,
has
a
bad
ending
Вдыхай
мои
молекулы
Inhale
my
molecules
Неважно,
где
и
с
кем
ты
It
doesn't
matter
where
and
with
whom
you
are
Вдыхай
и
отпусти
меня
Inhale
and
let
me
go
Я
больше
не
люблю
тебя
I
don't
love
you
anymore
Вдыхай
мои
молекулы
Inhale
my
molecules
Неважно,
где
и
с
кем
ты
It
doesn't
matter
where
and
with
whom
you
are
Вдыхай
и
отпусти
меня
Inhale
and
let
me
go
Я
больше
не
люблю
тебя
I
don't
love
you
anymore
Прости
меня...
Forgive
me...
Вдыхай
мои
молекулы
Inhale
my
molecules
Неважно,
где
и
с
кем
ты
It
doesn't
matter
where
and
with
whom
you
are
Вдыхай
и
отпусти
меня
Inhale
and
let
me
go
Я
больше
не
люблю
тебя
I
don't
love
you
anymore
Вдыхай
мои
молекулы
Inhale
my
molecules
Неважно,
где
и
с
кем
ты
It
doesn't
matter
where
and
with
whom
you
are
Вдыхай
и
отпусти
меня
Inhale
and
let
me
go
Я
больше
не
люблю
тебя
I
don't
love
you
anymore
Прости
меня...
Forgive
me...
(Я
больше
не
люблю
тебя)
(I
don't
love
you
anymore)
Прости
меня...
Forgive
me...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: исмаилов а.р.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.