Текст и перевод песни Dante - Liquid Cocaine

Liquid Cocaine

In nights like these I can feel that anxiety, that fire inside me burning my soul
Its times like these that make me wanna play in the dark
Kiss that flaming tongue feel the burn of her touch
Now that your poison's inside me
Kiss me with that devil's kiss

I wanna feel you burn my insights all night tonight, tonight (liquid cocaine)
We've been waiting for so long to feel each other and tonight (liquid cocaine)

Bound to her by luciferian needs, the gates are open so you can see
Her tricks are golden
Her laugh is black
She'll trick you once but you'll fall twice
Deep into her game of deception Now let the games begin
Now that there's nothing left to lose

I wanna feel you burn my insights all night tonight, tonight (liquid cocaine)
I've been waiting for so long to feel you from the inside tonight (liquid cocaine)
We've been waiting for so long to feel each other and tonight (liquid cocaine)
I wanna feel you burn my insights all night tonight tonight (liquid cocaine)

Жидкий кокаин

В такие ночи я чувствую эту тревогу, этот огонь внутри, сжигающий мою душу
Именно в такие моменты мне хочется играть в темноте
Целовать этот пылающий язык, чувствовать жжение твоих прикосновений
Теперь, когда твой яд внутри меня
Поцелуй меня этим дьявольским поцелуем

Я хочу чувствовать, как ты сжигаешь меня изнутри всю ночь, сегодня ночью (жидкий кокаин)
Мы так долго ждали, чтобы почувствовать друг друга, и сегодня ночью (жидкий кокаин)

Связан с тобой люциферианскими потребностями, врата открыты, чтобы ты могла видеть
Твои уловки золотые
Твой смех черный
Ты обманешь меня однажды, но я попадусь дважды
Глубоко в твою игру обмана. Пусть игры начнутся
Теперь, когда нечего терять

Я хочу чувствовать, как ты сжигаешь меня изнутри всю ночь, сегодня ночью (жидкий кокаин)
Я так долго ждал, чтобы почувствовать тебя изнутри сегодня ночью (жидкий кокаин)
Мы так долго ждали, чтобы почувствовать друг друга, и сегодня ночью (жидкий кокаин)
Я хочу чувствовать, как ты сжигаешь меня изнутри всю ночь, сегодня ночью (жидкий кокаин)