Текст и перевод песни Dante - Napping In Night Clubs

Napping In Night Clubs

Napping in night clubs? sounds like kind of fun
How 'bout and you tell me all about it
In the same shit old clubs you've have been and all done
Always saying 'it's not long till we leave it'

And all these conversations, the miscommunications, won't stop us now
Poor examinations, no imaginations
And we wonder 'how?'

Don't say it's not all over
But hey we aren't not all that closer

So behave get over
The blood and let's not feel so sober

Blaming your demons is your kind of fun,
How bout you don't tell me all about it
With the thing in your nose, yelling out 'he's the g.o.a.t'
I think you can count me out of all that

With the pointless conversations, the low coordination, you wonder how?
Their own emancipation, the cold annihilation, just take a bow

Don't say it's not all over
But hey we aren't not all that closer

So behave get over
The blood and let's not feel so sober

Don't say it's not all over
But hey we aren't not all that closer

So behave get over
The blood and let's not feel so sober

Feel so sober
Feel so sober
Feel so sober
Feel so sober
Feel so sober
Feel so sober

Faire la sieste dans les boîtes de nuit

Faire la sieste dans les boîtes de nuit ? Ça a l'air assez amusant
Et tu peux me raconter tout ça ?
Dans ces mêmes vieilles boîtes de nuit où tu as déjà tout fait ?
Tu dis toujours "ce n'est pas long avant qu'on parte d'ici"

Et toutes ces conversations, ces malentendus, ne nous arrêteront pas maintenant
Mauvaises évaluations, pas d'imagination
Et on se demande "comment ?"

Ne dis pas que tout est fini
Mais bon, on n'est pas si proches que ça

Alors, calme-toi, passe à autre chose
Le sang et ne soyons pas si sobres

Accuser tes démons, c'est ton genre d'amusement,
Et ne me raconte pas tout ça
Avec ce truc dans ton nez, en criant "c'est le meilleur"
Je pense que tu peux me retirer de tout ça

Avec ces conversations sans intérêt, cette faible coordination, tu te demandes comment ?
Leur propre émancipation, l'annihilation froide, fais un salut

Ne dis pas que tout est fini
Mais bon, on n'est pas si proches que ça

Alors, calme-toi, passe à autre chose
Le sang et ne soyons pas si sobres

Ne dis pas que tout est fini
Mais bon, on n'est pas si proches que ça

Alors, calme-toi, passe à autre chose
Le sang et ne soyons pas si sobres

Ne soyons pas si sobres
Ne soyons pas si sobres
Ne soyons pas si sobres
Ne soyons pas si sobres
Ne soyons pas si sobres
Ne soyons pas si sobres