Текст и перевод песни Dante - Shadowsnake
Streets
are
burning
again
Les
rues
brûlent
à
nouveau
A
twist
of
fate
shall
guide
you
straight
Un
coup
de
destin
te
guidera
sur
le
droit
chemin
When
the
Devil's
minions
ask
for
more
Lorsque
les
serviteurs
du
Diable
demandent
plus
This
vampire
city
is
always
your
only
hope
Cette
ville
de
vampires
est
toujours
ton
seul
espoir
Is
always
your
only
hope
Est
toujours
ton
seul
espoir
She's
the
ghost
inside
of
me
Elle
est
le
fantôme
en
moi
That
silence
of
the
stream
Ce
silence
du
courant
The
rapture
of
my
needs
L'extase
de
mes
besoins
The
lust
inside
my
dreams
La
luxure
dans
mes
rêves
Be
careful
of
the
night's
slithering
lies,
of
those
dark
corners
with
hidden
eyes
Méfie-toi
des
mensonges
rampants
de
la
nuit,
de
ces
coins
sombres
aux
yeux
cachés
They'll
lure
you
to
the
dark
corners
of
your
mind,
consume
and
destroy
you
while
you
pay
the
price
Ils
t'attireront
dans
les
recoins
sombres
de
ton
esprit,
te
consumeront
et
te
détruiront
tandis
que
tu
paieras
le
prix
There's
always
the
chance
that
the
light
of
dawn
is
never
far
Il
y
a
toujours
une
chance
que
la
lumière
de
l'aube
ne
soit
jamais
loin
Even
with
the
falling
dice,
there's
always
the
chance
it
doesn't
blacken
your
heart
Même
avec
les
dés
qui
tombent,
il
y
a
toujours
une
chance
qu'ils
ne
noircissent
pas
ton
cœur
Shadowsnake's
inside
of
you
Shadowsnake
est
en
toi
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.