Dante - Trillion - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dante - Trillion




I woke up today.
Сегодня я проснулся.
And felt like a million.
И чувствовал себя на миллион.
Like a billion.
Как миллиард.
Like a trillion.
Как триллион.
Like a trillion dollars, dollars.
Как триллион долларов, долларов.
Like a trillion bucks.
Как триллион баксов.
Eh ee.
Э-э-э...
Now i'm in the club im fillin' my cup, I'm fillin' my cup like ee ehh.
Теперь я в клубе, я наполняю свою чашку, я наполняю свою чашку, как э-э-эх.
Like oh oo.
Типа "О-О-о".
Eh ee.
Э-э-э...
All I gotta say is I, I feel like a trillion.
Все, что я должен сказать, это то, что я чувствую себя триллионом.
Riding round, we drive slow.
Объезжая круг, мы едем медленно.
I got my cap on, I slow.
Я надеваю кепку и замедляю шаг.
Sometimes those can be funny, honey.
Иногда это может быть забавно, милая.
Just give them the arrow.
Просто дай им стрелу.
Yeah, yeah now the world is ours, I said the world is ours.
Да, да, теперь мир наш, я сказал, что мир наш.
I wanna earth yeah, not a earth hour.
Я хочу землю, да, а не Час Земли.
Think we're in a need of some girlpower.
Думаю, нам нужно немного девичьей силы.
I woke up today.
Сегодня я проснулся.
And felt like a million.
И чувствовал себя на миллион.
Like a billion.
Как миллиард.
Like a trillion.
Как триллион.
Like a trillion dollars, dollars.
Как триллион долларов, долларов.
Like a trillion bucks.
Как триллион баксов.
Eh ee.
Э-э-э...
Now I'm in the club I'm fillin' my cup, fillin' my cup like eh ee, like oh oo.
Теперь я в клубе, я наполняю свою чашку, наполняю свою чашку, как э-э-э, как о-о-о.
Eh ee.
Э-э-э...
Now all I gotta say is I, I feel like a trillion.
Теперь все, что я должен сказать, это то, что я чувствую себя триллионом.
There's billions of people who're starving.
Миллиарды людей голодают.
I wanna know what's going on like I hear Marvin, my near politican, is the best of friends.
Я хочу знать, что происходит, как будто я слышал, что Марвин, мой близкий политик, - лучший из друзей.
We need a female president.
Нам нужна женщина-президент.
We need more female CEOs, we need more women in power positions, a female king, a female pro.
Нам нужно больше женщин-генеральных директоров, нам нужно больше женщин на властных постах, женщин-королей, женщин-профессионалов.
Now all my songs is filled with dreams and hope.
Теперь все мои песни наполнены мечтами и надеждой.
I woke up today, and felt like a million.
Сегодня я проснулся и почувствовал себя на миллион.
Like a billion.
Как миллиард.
Like a trillion.
Как триллион.
Like a trillion dollars, dollars.
Как триллион долларов, долларов.
Like a trillion bucks.
Как триллион баксов.
Eh ee.
Э-э-э...
Now in the club, I'm fillin' my cup like I'm fillin' my cup.
Теперь, в клубе, я наполняю свою чашку, как наполняю свою чашку.
Like eh ee.
Как э-э-э.
Like oh oo.
Типа "О-О-о".
Eh ee.
Э-э-э...
Now i'm gonna says is, I, I feel like a trillion.
Теперь я скажу, что чувствую себя триллионом.
Now the world is ours.
Теперь мир принадлежит нам.
I said the world is ours.
Я сказал, что мир принадлежит нам.
I want a earth yeah, not a earth hour.
Я хочу землю, да, а не Час Земли.
I think we're in a need of some girlpower.
Я думаю, нам нужно немного девичьей силы.
I woke up today, and felt like a million.
Сегодня я проснулся и почувствовал себя на миллион.
Like a billion.
Как миллиард.
Like a trillion.
Как триллион.
Like a trillion dollars, dollars.
Как триллион долларов, долларов.
Like a trillion bucks.
Как триллион баксов.
Now in the club, I'm fillin' my cup fillin' my cup like eh ee.
Теперь, в клубе, я наполняю свою чашку, наполняю свою чашку, как э-э-э.
Like oh oo.
Типа "О-О-о".
Eh ee.
Э-э-э...
Now all I gotta say is I, I feel like a trillion.
Теперь все, что я должен сказать, это то, что я чувствую себя триллионом.





Авторы: Martin Berger, Dante Kinnunen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.