Dante - В два раза быстрей - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Dante - В два раза быстрей




В два раза быстрей
Much faster
Я никогда, никогда ни о ком не забочусь так сильно
I’ll never, never care about anyone as much
Но это моя любовь, губы в кровь и тактильно
But this is my love, bruised lips and tactile
Это когда ты вдруг перестал тратить время на стиль и
This is when you suddenly stopped wasting time on style
Ты будешь лежать в её сторону, если не сможешь ползти
And you’ll lie in her direction if you can’t crawl
И я постоянно хочу ей сказать: "Отпусти, отпусти"
And I constantly want to tell her: "Let go, let go"
Не трожь мою душу, не трожь мою душу, послушай
Don’t touch my soul, don’t touch my soul, listen
Но все перерывы, которые вдруг подаришь мне ты
But all the breaks that you suddenly give me
Станут минутами ада, а мне такого не надо
Will become minutes of hell, and I don’t need this
Такого не надо, такого не надо
I don’t need this, I don’t need this
И я опять за ней, не замечая огней
And I'm after her again, not noticing the lights
Бегу в два раза быстрей, бегу в два раза быстрей
I'm running twice as fast, I'm running twice as fast
И я опять за ней, не замечая огней
And I'm after her again, not noticing the lights
Бегу в два раза быстрей, бегу в два раза быстрей
I'm running twice as fast, I'm running twice as fast
И я опять за ней
And I'm after her again
Я никогда, никогда ни о ком не забочусь так сильно
I’ll never, never care about anyone as much
Мне невыносимо с тобой и без тебя невыносимо
It’s unbearable for me with you and unbearable without you
Я не хочу, чтобы кроме тебя кто-то вслух мое имя
I don’t want anyone to call my name out loud except you
Я так не хочу, чтобы кроме тебя кто-то вслух моё имя
I don’t want anyone to call my name out loud except you
И я постоянно хочу ей сказать: "Отпусти, отпусти"
And I constantly want to tell her: "Let go, let go"
Не трожь мою душу, не трожь мою душу, послушай
Don’t touch my soul, don’t touch my soul, listen
Но все перерывы, которые вдруг подаришь мне ты
But all the breaks that you suddenly give me
Станут минутами ада, а мне такого не надо
Will become minutes of hell, and I don’t need this
Такого не надо, такого не надо
I don’t need this, I don’t need this
И я опять за ней, не замечая огней
And I'm after her again, not noticing the lights
Бегу в два раза быстрей, бегу в два раза быстрей
I'm running twice as fast, I'm running twice as fast
И я опять за ней, не замечая огней
And I'm after her again, not noticing the lights
Бегу в два раза быстрей, бегу в два раза быстрей
I'm running twice as fast, I'm running twice as fast
И я опять за ней, не замечая огней
And I'm after her again, not noticing the lights
Бегу в два раза быстрей, бегу в два раза быстрей
Running twice as fast, I'm running twice as fast
И я опять за ней, не замечая огней
And I'm after her again, not noticing the lights
Бегу в два раза быстрей, бегу в два раза быстрей
I'm running twice as fast, I'm running twice as fast
И я опять за ней
And I'm after her again





Авторы: исмаилов а.р.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.