Dante Bowe feat. Steffany Gretzinger & Chandler Moore - Voice of God - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dante Bowe feat. Steffany Gretzinger & Chandler Moore - Voice of God




I can hear it in the crackle of a bomb fire
Я слышу это в треске бомб.
And I can hear it in the middle of the ocean water
И я слышу его посреди океанской воды.
Oh, I just can't explain
О, я просто не могу объяснить.
But it makes me wanna cry
Но от этого мне хочется плакать.
And I can hear when the rain falls on my windowsill
И я слышу, как дождь стучит по моему подоконнику.
On a playground where children's laughter lives
На детской площадке, где живет детский смех.
Oh, I can't explain
О, я не могу объяснить.
But it makes me wanna cry
Но от этого мне хочется плакать.
And I can hear it in the busy New York city streets
И я слышу его на оживленных улицах Нью-Йорка.
And I can hear it in the country Georgia fields of green
И я слышу это в сельской местности Джорджия зеленые поля
Oh, I can't explain, no
О, я не могу объяснить, нет.
But it makes me wanna cry
Но от этого мне хочется плакать.
It sounds like grand-momma, telling you where you come from
Это звучит так, будто бабушка говорит тебе, откуда ты родом.
Said it's kind of like laughter, out of the mouths of your lovеd ones
Сказал, что это похоже на смех, исходящий из уст твоих близких.
Or catching up with an old friend, reminiscing on back whеn
Или встретиться со старым другом, вспоминая прошлое, когда ...
It's like a summertime sprinkler, street side with my ice cream cone
Это как разбрызгиватель летнего времени на улице с моим рожком мороженого.
Said it sounds like a choir, singing hymns hallelujah
Сказал, что это похоже на хор, поющий гимны "Аллилуйя".
It's the voice of God
Это голос Бога.
It can make a grown man cry
Это может заставить взрослого мужчину плакать.
And I can hear it on the wind of an early morning, haha
И я слышу его в ветре раннего утра, ха-ха
When the fog is getting thick and the birds are chirping
Когда туман сгущается и птицы щебечут ...
Oh, it's just something I can't explain, no
О, это просто то, что я не могу объяснить, нет
But it makes me wanna cry
Но от этого мне хочется плакать.
And I can hear it in the hush of a midnight hour
И я слышу это в тишине полуночного часа.
When I'm alone in my room if I'm going under
Когда я одна в своей комнате, если я иду ко дну,
Oh, I just can't explain, no
О, я просто не могу объяснить, нет
But it brings me back to life
Но это возвращает меня к жизни.
It's like the sound of a newborn baby crying
Это похоже на плач новорожденного ребенка.
Like the final breath of a loved one passing
Как последний вздох уходящего любимого человека.
Oh, it's a beautiful day, yeah
О, это прекрасный день, да
'Cause it leads me to the light
Потому что это ведет меня к свету,
It's like a drive-through movie, small town with a big screen
это как кинофильм, маленький городок с большим экраном.
Like grilling out in the front yard, sometimes it's the simple things
Например, жариться на гриле во дворе, иногда это самые простые вещи
Like storytelling with my grandpa, he was so easy to believe
Как в сказках с моим дедушкой, в него было так легко поверить.
Like when the sun it goes up, yeah,
Как будто солнце встает, да.
Sometimes it's better when the sun comes down
Иногда лучше, когда заходит солнце.
'Cause there's just something about the moonlight
Потому что в лунном свете есть что-то особенное.
And it can make you feel all right
И это может заставить тебя чувствовать себя хорошо.
Oh, it's the voice of God
О, это голос Бога!
And it can make a grown man cry
И это может заставить взрослого мужчину плакать.
Yes, it can, yes, it can
Да, может, да, может.
It's the voice of God
Это голос Бога.
It can make a grown man cry
Это может заставить взрослого мужчину плакать.
Ooh-ooh, ooh-ooh
У-у-у, у-у-у ...
Voice of God, it's the voice of God
Голос Бога, это голос Бога.
Ooh-ooh, ooh-ooh
У-у-у, у-у-у ...
Voice of God, it's the voice of God
Голос Бога, это голос Бога.
If you listen (Ooh-ooh)
Если ты слушаешь (о-о-о).
You will hear Him (Ooh-ooh)
Ты услышишь его (о-о-о).
(Voice of God, it's the voice of God)
(Голос Бога, это голос Бога)
In our question (Ooh-ooh)
В нашем вопросе (о-о-о)
He's the answer (Ooh-ooh)
Он-ответ (О-О-о).
(Voice of God, it's the voice of God)
(Голос Бога, это голос Бога)
Just like my daddy (Ooh-ooh)
Совсем как мой папочка (о-о-о).
He always taught me (Ooh-ooh)
Он всегда учил меня (о-о-о).
(Voice of God) Yes it is (It's the voice of God)
(Голос Бога) да, это так (это голос Бога).
I remembered that day (Ooh-ooh)
Я вспомнил тот день (О-О-о).
When He called my name (Ooh-ooh)
Когда он позвал меня по имени (О-О-о).
Nothing was the same (Voice of God)
Ничто не было прежним (голос Бога).
Because of the voice, yeah (It's the voice of God)
Из-за голоса, Да (это голос Бога).
And everything was changed (Ooh-ooh)
И все изменилось (О-О-о).
I saw myself in a different way (Ooh-ooh)
Я увидел себя по-другому (О-О-о).
Because of (Voice of God)
Из-за (голоса Бога)
Yeah (It's the voice of God)
Да (это голос Бога).
Before they were so many noises (Ooh-ooh)
Раньше было так много шума (о-о-о).
I made so many wrong choices listening to other voices (Ooh-ooh)
Я сделал так много неправильных решений, слушая другие голоса (о-о-о).
(Voice of God) But now I hear (I hear)
(Голос Бога) но теперь я слышу слышу)
(It's the voice of God) Hey!
(Это голос Бога) Эй!
And He is still speaking (He is still speaking) (Ooh-ooh)
И он все еще говорит (он все еще говорит) (о-о-о)
He is still declaring (He is still declaring) (Ooh-ooh)
Он все еще заявляет (он все еще заявляет) (о-о-о)
That He is the voice (Voice of God) (Voice)
Что он есть голос (голос Бога) (Голос)
Yeah (It's the voice of God)
Да (это голос Бога).
Creation responds (Ooh-ooh)
Творение отвечает (О-О-о).
The wind still obeys (Ooh-ooh)
Ветер все еще повинуется (о-о-о).
The voice of God (Voice of God)
Глас Божий (глас Божий)
Ohh yeah (It's the voice of God)
О, да (это голос Бога).
Ohh, oh-oh, voice of God, it's the voice of God
О-о-о, голос Бога, это голос Бога
I'm so glad I
Я так рада, что ...
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
О-О-О, О-О-о
Voice of God, it's still healing, the voice of God
Голос Бога, он все еще исцеляет, голос Бога.
The voice that created
Голос, который создал ...
The same voice that saved us
Тот же голос, что спас нас.
Oh, no other song so precious (Precious)
О, ни одна другая песня не была так драгоценна (драгоценна).
So precious (So precious)
Так драгоценно (так драгоценно)
The voice of God
Голос Бога
Listen, listen
Слушай, слушай.
To the texture and the tone
К текстуре и тону.
Listen, listen
Слушай, слушай.
For the kindness, for the hope
За доброту, за надежду.
Listen, listen
Слушай, слушай.
It's the sound that leads you home
Это звук, который ведет тебя домой.
It's the voice of God (It's the voice of God)
Это голос Бога (это голос Бога).
Oh, that still small voice (Still small voice)
О, этот тихий голосок (тихий голосок).
The voice of God
Голос Бога
So precious
Такая драгоценная ...
Ohh
Оооо
He is holy, holy, holy (It is, it is, it is)
Он свят, свят, свят (Он есть, он есть, он есть).
It's so holy, holy, holy (Holy, yeah, it is, it is, it is)
Это так свято, Свято, Свято (Свято, да, это так, это так, это так).
So holy, holy, holy, ohh
Так свято, Свято, Свято, Оооо
(There's nothing else like Him, nothing else can compare)
(Нет ничего похожего на Него, ничто не сравнится с ним)
He is so holy, holy, holy (Nothing else)
Он так свят, свят, свят (больше ничего).
Oh, we cry
О, мы плачем.
He is so holy, holy, holy (Nothing else)
Он так свят, свят, свят (больше ничего).
Oh, we cry
О, мы плачем.
Holy, holy, holy
Свят, свят, свят
No other voice can compete
Ни один другой голос не сравнится с ним.
No other voice can stand beside, it is
Ни один другой голос не может стоять рядом, это так.
Holy (Holy) holy (Holy) holy (Holy)
Свят (Свят) Свят (Свят) Свят (Свят)
It calms my fears (It calms my fears)
Это успокаивает мои страхи (это успокаивает мои страхи).
It soothes my doubts (It soothes my doubts)
Это успокаивает мои сомнения (это успокаивает мои сомнения).
His voice, His voice, His voice is holy
Его голос, его голос, его голос свят.
Holy, holy, holy
Свят, свят, свят
Holy, holy, holy (Holy, holy) (Holy)
Свят, Свят, Свят (Свят, Свят) (Свят)
He is holy, holy, holy
Он свят, свят, свят.
The deaf ear still responds to that sound of His voice
Глухое ухо все еще отзывается на звук его голоса.
The dead man still gets up from the ground because of His voice
Мертвец все еще поднимается с Земли благодаря своему голосу.
Everything responds when He calls (Yes)
Все откликается, когда он зовет (да).
Everything responds when He speaks (Everything)
Все откликается, когда он говорит (Все).
I come alive when He calls (Everything inside of me)
Я оживаю, когда он зовет (Все внутри меня).
I come alive when He speaks (Stand at attention)
Я оживаю, когда он говорит (становлюсь по стойке смирно).
Everything stands at attention (Oh)
Все стоит по стойке смирно (о!)
Everything stands at attention (I stand at attention)
Все стоит по стойке смирно стою по стойке смирно).
Everything stands at attention (Every soul of my bone?)
Все стоит по стойке смирно (каждая душа моей кости?)
When my Father speaks
Когда мой отец говорит ...
When my Daddy speaks
Когда мой папа говорит ...
When my Healer speaks
Когда мой целитель говорит ...
When my Savior speaks
Когда говорит мой спаситель
Everything stands at attention (I love the sound, I love the sound)
Все стоит по стойке смирно люблю этот звук, я люблю этот звук).
Oh-oh, oh-oh
О-о, о-о
Voice of God, it's the voice of God
Голос Бога, это голос Бога.
Singin'
Пою...
Oh-oh, oh-oh
О-о, о-о
Voice of God, it's the voice of God
Голос Бога, это голос Бога.
Sing it again, sing oh
Спой еще раз, спой, о!
Oh-oh (I can hear)
О-О слышу)
Oh-oh (If you want to)
О-О-О (если хочешь)
Voice of God (If you want it, you got it)
Голос Бога (если ты хочешь его, ты его получишь)
It's the voice of God
Это голос Бога.
I can hear His voice right now (Oh-oh)
Я прямо сейчас слышу его голос (О-о).
He's not coming how He spoke to your mother (Oh-oh)
Он не придет, как он говорил с твоей матерью (о-о).
He may not come how He spoke to your father (Voice of God)
Он может не прийти, как он говорил с твоим отцом (голос Бога).
He wants a new thing (It's the voice of God)
Он хочет чего-то нового (это голос Бога).
He wants a new thing
Он хочет новую вещь.
(Oh-oh, oh-oh)
(О-о, о-о)
(Voice of God) May come differently this time
(голос Бога) на этот раз может быть по-другому.
(It's the voice of God)
(Это голос Бога)
Time to sing oh
Время петь о
Oh-oh (Oh-oh) oh
Оу-оу (оу-оу) оу
(Oh-oh) Oh-oh-oh
(О-О) О-О-о
(Voice of God) Oh, oh yeah yeah yeah
(голос Бога) О, О да, да, да
(It's the voice of God) Oh
(Это голос Бога) о





Авторы: Dante Bowe, Mitchell Daniel Wong, Jeff G Schneeweis, Tywan Mack

Dante Bowe feat. Steffany Gretzinger & Chandler Moore - Voice of God
Альбом
Voice of God
дата релиза
30-09-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.