Dante Bowe - good times - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Dante Bowe - good times




You don′t get to live forever
Ты не можешь жить вечно.
Things don't always work that way
Так не всегда получается.
Can′t have everything like you want it
Нельзя иметь все так, как ты хочешь.
No this ain't no Burger King
Нет это не Бургер Кинг
Don't sell your soul for a hand bag
Не продавай свою душу за мешок для рук.
I see you looking at the price tag
Я вижу, ты смотришь на ценник.
There′s an amount too high to pay
Это слишком большая сумма, чтобы платить.
And you′re the only one who can decide that
И ты единственный, кто может это решить.
Oh, I hope when you're older
О, я надеюсь, когда ты станешь старше.
And look over your shoulder
И оглянись через плечо.
You didn′t waste the good times you had
Ты не растратил впустую все хорошее, что у тебя было.
Man, you had some good times
Чувак, у тебя были хорошие времена.
And I hope that you're proud of
И я надеюсь, что ты этим гордишься.
What you left behind, ′cause
То, что ты оставил позади, потому что
It'd be worth the good times you had
Это стоило бы тех хороших времен, которые у тебя были.
Man, you had some good times (oh)
Чувак, у тебя были хорошие времена (ОУ).
Oh, you know you had some good times
О, ты знаешь, что у тебя были хорошие времена
Good timе
Хорошее время
Yeah
Да
Sorry ain′t a cuss word
Извини это не ругательство
It's something you gotta learn
Это то чему ты должен научиться
You and your feelings ain't thе best of friends
Ты и твои чувства-не лучшие друзья.
Sometimes it ain′t about your feelings
Иногда дело не в твоих чувствах.
And life ain′t like fast food
И жизнь не похожа на фаст фуд
So get your head out of the drive thru (ah)
Так что убери свою голову с дороги (а).
Slow down and celebrate (ah)
Притормози и празднуй (ах).
It's a blessing to see another day
Это благословение-увидеть еще один день.
Oh
О
And I hope when you′re older
И я надеюсь, что когда ты станешь старше.
You look over your shoulder
Ты оглядываешься через плечо.
And didn't waste the good times you had
И не растрачивал впустую то хорошее время, которое у тебя было.
Man, you had some good times (good times)
Чувак, у тебя были хорошие времена (хорошие времена).
And I hope that you′re proud of
И я надеюсь, что ты этим гордишься.
What you left behind, 'cause
То, что ты оставил позади, потому что
It′d be worth the good times you had
Это стоило бы тех хороших времен, которые у тебя были.
Man, you had some good times (man, you had some good times)
Чувак, у тебя были хорошие времена (чувак, у тебя были хорошие времена).
Oh, some good times
О, бывают хорошие времена
Oh, we don't gotta move that fast
О, Нам не нужно двигаться так быстро
Slow up a little bit
Притормози немного
Oh, we don't gotta go that fast
О, Нам не нужно ехать так быстро
There′s no rush
Спешить некуда.
Why you tryna move that fast?
Почему ты пытаешься двигаться так быстро?
Slow up a little bit (a little bit)
Притормози немного (чуть-чуть).
Oh, we don′t gotta go that fast
О, Нам не нужно ехать так быстро
There's no rush (no rush)
Нет никакой спешки (никакой спешки).
No rush, no rush (no rush)
Никакой спешки, никакой спешки (никакой спешки).
Ooh
Ух
And I hope when you′re older
И я надеюсь, что когда ты станешь старше.
And look over your shoulder
И оглянись через плечо.
You didn't waste the good times you had (no)
Ты не тратил впустую хорошие времена, которые у тебя были (нет).
′Cause you had some good times
Потому что у тебя были хорошие времена
And I hope that you're proud of
И я надеюсь, что ты этим гордишься.
What you left behind, ′cause (what you left behind)
То, что ты оставил позади, потому что (то, что ты оставил позади)
It'd be worth the good times you had (be worth it, be worth)
Это стоило бы тех хороших времен, которые у тебя были (стой того, стой того).
Man, you had some good times (good times)
Чувак, у тебя были хорошие времена (хорошие времена).
Ooh, ooh, ooh
У-у - у, у-у-у ...
Good times (Mm)
Хорошие времена (мм)






Авторы: Dante Bowe, Jeff G Schneeweis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.