Dante Bowe - keep going - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Dante Bowe - keep going




Yeah
Да
Heartache is heartache
Душевная боль есть душевная боль
Pain is pain
Боль есть боль.
Trouble is trouble, it don′t last always
Неприятности есть неприятности, они не длятся вечно.
For some, the struggle has ended
Для некоторых борьба закончилась.
For some, it's begun
Для некоторых это уже началось.
But when we look back
Но когда мы оглядываемся назад
We′ll see what we came from
Посмотрим, откуда мы пришли.
We gotta believe what we pray
Мы должны верить в то, о чем молимся.
Believe what we preach
Верьте в то, что мы проповедуем.
Believe what we sing about
Верьте в то, о чем мы поем.
Believe He's a king
Поверь, он король.
Controlling the narrative is out of our control
Контроль над повествованием вне нашего контроля.
The only thing left to do is let go and keep going
Единственное, что осталось сделать, это отпустить и продолжать идти.
Through the valley,
Через долину,
Through the shadow, through the death (Oh, keep going)
Сквозь тень, сквозь смерть (о, продолжай идти).
Even when there's nothing left (Put your
Даже когда ничего не осталось (положи свою ...
Face against the wind and keep going, yeah)
Повернись лицом к ветру и продолжай идти, да)
Through the valley, through the shadow, through the death (Keep going)
Через долину, через тень, через смерть (продолжай идти).
Even when there′s nothing left (Alright)
Даже когда ничего не осталось (хорошо).
Why you so worried? This is temporary
Почему ты так волнуешься? - это временно
Turbulence way up here gets scary
Турбулентность здесь, наверху, становится пугающей.
No, your dreams are not imaginary
Нет, твои мечты не выдуманы.
It′s gonna happen real soon
Это случится очень скоро.
I mean sooner than later
Я имею в виду раньше чем позже
'Cause there′s a real God
Потому что есть настоящий Бог
We're not just talking to the sky and He provides
Мы не просто разговариваем с небом, и он обеспечивает нас.
He′s the water and the wine
Он-вода и вино.
And halfway is where He meets us every time
И на полпути он встречает нас каждый раз.
All He's asking us to do is let go and keep going
Все, о чем он просит нас-отпустить и продолжать идти.
Through the valley, through the shadow,
Сквозь долину, сквозь тень,
Through the death (Oh, na-na-na, na-na-na, na-na-na, keep going)
Сквозь смерть (О, НА-НА-НА, НА-НА-НА, НА-НА-НА, продолжай идти)
Even when there′s nothing left (Put your
Даже когда ничего не осталось (положи свой ...
Face against the wind and keep going, yeah)
Повернись лицом к ветру и продолжай идти, да)
Through the valley, through the shadow, through the death (Keep going)
Через долину, через тень, через смерть (продолжай идти).
Even when there's nothing left (Oh, yeah-yeah-yeah)
Даже когда ничего не осталось (О, да-да-да).
Keep going a little bit further
Продолжайте идти немного дальше
I see you getting a little closer
Я вижу, что ты подходишь немного ближе.
All these days are getting brighter
Все эти дни становятся ярче.
'Cause the night is waiting for the morning
Потому что ночь ждет утра .
Keep going a little bit further
Продолжайте идти немного дальше
I see you getting a little closer (Ooh)
Я вижу, как ты подходишь немного ближе (Ох).
All these days are getting brighter
Все эти дни становятся ярче.
′Cause the night is waiting for the morning
Потому что ночь ждет утра .
And keep going a little bit longer
И продолжай идти еще немного.
I see you getting a little closer
Я вижу, что ты подходишь немного ближе.
All these days are getting brighter
Все эти дни становятся ярче.
′Cause the night is waiting for the morning
Потому что ночь ждет утра .
Keep going a little bit longer
Продолжай идти еще немного.
I see you getting a little closer
Я вижу, что ты подходишь немного ближе.
All these days are getting brighter
Все эти дни становятся ярче.
So let go and keep going
Так что отпусти и продолжай идти.
Through the valley, through the shadow,
Сквозь долину, сквозь тень,
Through the death (Na-na-na, na-na-na, na-na-na, keep going)
Сквозь смерть (на-НА-НА, НА-НА-НА, НА-НА-НА, продолжай идти)
Even when there's nothing left (Put
Даже когда ничего не осталось (положи
Your face against the wind and keep going)
Подставь лицо ветру и продолжай идти)
Through the valley, through the shadow,
Сквозь долину, сквозь тень,
Through the death (Don′t you give up now)
Сквозь смерть (не сдавайся сейчас)
You know what you gotta do
Ты знаешь, что нужно делать.
Don't give up too soon
Не сдавайся слишком рано.
Keep going (Mmm)
Продолжай идти (МММ).






Авторы: Dante Bowe, Jeff G Schneeweis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.