Dante Damage - Mente Ganadora - перевод текста песни на английский

Mente Ganadora - Dante Damageперевод на английский




Mente Ganadora
Winning Mindset
Copa arriba los de mente ganadora
Cups up for those with a winning mindset
Nosotros no tenemos pare
We have no equal
Brillo con luz propia,
I shine with my own light,
No existe mala vibra que lo mío a mi me azare
No bad vibes can get to me
Ellos quieren hacerlo como nosotros
They want to do it like us
Pero es que en verdad no les sale
But they just can't
Cuidao' que el disfraz que tu tengas
Beware, the disguise you wear
Conmigo se caiga y te desenmascare
Will fall off and unmask you in front of me
Bla bla bla bla bla son como ratas que entran es por detrás
Blah, blah, blah, blah, blah they're like rats that come in through the back
Bla bla bla bla bla les das la mano y tienden es a olvidar
Blah, blah, blah, blah, blah you give them a hand and they tend to forget
Bla bla bla bla bla Se llenan la boca hablando de mas
Blah, blah, blah, blah, blah they talk a lot of nonsense
Bla bla bla bla bla Damage nunca lo van acabar
Blah, blah, blah, blah, blah Damage will never be finished
Hace rato pienso en grande
I've been thinking big for a while now
No pienso en corto
I don't think short-term
Me teletransporto
I teleport
En mi mente no me comporto
I don't behave in my mind
Pienso en todo lo que soñaba
I think about everything I dreamed of
Desde el día cero
Since day one
Cuando nadie me conociera
When no one knew me
Sólo yo y el lapicero
Just me and the pen
No me desespero,
I don't despair,
Manin no me desespero
Man, I don't despair
Que estoy loco porque mi cuenta
That I'm crazy because my account
Tenga nueve ceros
Has nine zeros
Yo sigo siendo el mismo
I'm still the same
A mi no me cambia el dinero
Money doesn't change me
Y si pasa que ustedes no son sinceros
And if it turns out that you're not sincere
More money, more face
More money, more face
More bitches, more face
More bitches, more face
Sin miedo a ningún hombre
Not afraid of any man
Sólo dios rige mi ley
Only God rules my law
Que el flujo de dinero
That the flow of money
Y transacciones monetarias
And monetary transactions
Pa' contrarrestarle a mi mamá
To counter my mom's
La cantaleta diaria
Daily nagging
Que me salga de la música
To get me out of music
Que eso no trae na' bueno
That it doesn't bring anything good
Pero me monté en un tren
But I got on a train
A toa' velocidad y sin freno
Full speed ahead and no brakes
Yo me mantengo inmune
I remain immune
No me llegan sus venenos
Their poisons don't reach me
Porque siempre los opaco cuando sueno
Because I always overshadow them when I sound
Estamos clean, al dia
We're clean, up to date
Y aunque se encuentre la luz prendia'
And even though the light is on
Y librame de toda hipocresía
Liberate me from all hypocrisy
Que mi tropa esta toda bendecida
May my troop be blessed
Bla bla bla bla bla son como ratas que entran es por detrás
Blah, blah, blah, blah, blah they're like rats that come in through the back
Bla bla bla bla bla les das la mano y tienden es a olvidar
Blah, blah, blah, blah, blah you give them a hand and they tend to forget
Bla bla bla bla bla Se llenan la boca hablando de mas
Blah, blah, blah, blah, blah they talk a lot of nonsense
Bla bla bla bla bla Damage nunca lo van acabar
Blah, blah, blah, blah, blah Damage will never be finished
Quieren volar a mi nivel
They want to fly at my level
Pero no me alcanzan
But they can't reach me
Correr a mi velocidad
Run at my speed
Pero se cansan
But they get tired
Dios mío, me libraste
My goodness, you freed me
De esos falsos amigos
From those fake friends
Que estaban sumergidos
Who were submerged
En el río de las aguas mansas
In the river of calm waters
La gente makia
The cool people
Los del Imperio
The Empire
A ti tu visión personal del serio
To you, your personal vision of the serious
Estamos controlando,
We're in control,
Loco el hemisferio
Crazy hemisphere
Sonando duro por el estero
Sounding hard through the stereo
Dimelo Kiko
Tell me Kiko
Si no entendiste te repito
If you didn't get it, I'll repeat it
Si no llámame que yo te explicó
If not, call me and I'll explain
Sacaste el bloquete más gordo
You pulled out the biggest boulder
Guardao' en el sitio
Saved in the site
Celebramos con champagne
We're celebrating with champagne
Pasame el sipet
Pass me the sipet
Al comienzo todo era difícil
At the beginning it was all difficult
A veces confuso
Sometimes confusing
Muchas veces el fracaso
Many times failure
En mi camino se interpuso
Interfered in my path
Con una corta edad
At a young age
Jamás pa' atrás
Never backward
Ni pal impulso
Nor for the impulse
Y con cada insulto
And with every insult
Reaccionaba como un rifle ruso
I reacted like a Russian rifle
Copa arriba los de mente ganadora
Cups up for those with a winning mindset
Nosotros no tenemos pare
We have no equal
Brillo con luz propia,
I shine with my own light,
No existe mala vibra que lo mío a mi me azare
No bad vibes can get to me
Ellos quieren hacerlo como nosotros
They want to do it like us
Pero es que en verdad no les sale
But they just can't
Te cuidao' que el disfraz que tu tengas
Beware, the disguise you wear
Conmigo se cae y te desenmascare
Will fall off and unmask you in front of me





Авторы: Nn Nn, Daniel Eduardo Romero Aguilar, Daniel Eduardo Aguilar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.