Dante Damage - Siempre Se Gana - перевод текста песни на немецкий

Siempre Se Gana - Dante Damageперевод на немецкий




Siempre Se Gana
Man Gewinnt Immer
Estamo' haciendo dinero, estamo' viajando
Wir machen Geld, wir reisen
Yeh
Yeh
Siempre se gana, eh
Man gewinnt immer, eh
De donde vengo el dinero en la calle se gana, eh
Wo ich herkomme, verdient man das Geld auf der Straße, eh
Pero yo no tengo culpa que ahora me tocó a (yeh)
Aber ich bin nicht schuld daran, dass ich jetzt dran bin (yeh)
Dios cuídame de todo el que me quiere ver morir
Gott, beschütze mich vor allen, die mich sterben sehen wollen
Ello' siempre buscándome la manera de surgir
Sie suchen immer nach einem Weg, um aufzusteigen
No hay forma de competir
Es gibt keine Möglichkeit zu konkurrieren
Tendrán que vernos surgir
Sie werden uns aufsteigen sehen müssen
Les falta realidad y sustancia al escribir
Ihnen fehlt es an Realität und Substanz beim Schreiben
Mujeres hago desinhibir, ya
Frauen bringe ich dazu, sich zu enthemmen, ja
De los ojos no se me sale la meta
Ich verliere mein Ziel nicht aus den Augen
No fallamo', ya tenemo' la receta
Wir versagen nicht, wir haben schon das Rezept
Cambio de estilo como de sabores de vareta
Ich wechsle den Stil wie die Geschmacksrichtungen von Gras
Siéntate si quieres, anota papi, respeta
Setz dich, wenn du willst, notiere, Papi, respektiere es
Están jodi'os pero es que nadie ha podi'o
Sie sind am Arsch, aber niemand konnte es schaffen
No te metas porque te dejo parti'o
Misch dich nicht ein, sonst bist du erledigt
Somo' los más bendecido'
Wir sind die Gesegnetsten
Dile a TKO que el ritmo ya está podrido
Sag TKO, dass der Beat schon verdorben ist
Que esto es otro universo, para ello' muy desconoci'o
Dass das ein anderes Universum ist, für sie sehr unbekannt
Yo', van a tener que volve' a la cuna
Ich, sie werden zurück in die Wiege müssen
A ver si aprenden a rapear
Um zu sehen, ob sie rappen lernen
Porque opcione' contra nosotro' no hay niguna
Weil es gegen uns keine Optionen gibt
Extasea'o en el aeropuerto con el outfit nuevo Puma
Völlig high am Flughafen mit dem neuen Puma-Outfit
En verdad no me interesa si no suman
Es interessiert mich wirklich nicht, wenn sie nichts beitragen
Me convierto en Damage cuando sale la Luna
Ich werde zu Damage, wenn der Mond aufgeht
Estamo' detrás del fall, olvídate de las frunas
Wir sind hinter dem Geld her, vergiss die Weiber
Corazón de piedra por las que experiencia que el guerrero abruman
Ein Herz aus Stein wegen der Erfahrungen, die den Krieger belasten
Tu corazón de seda como Ozuna
Dein Herz aus Seide wie Ozuna
Jaja, ya lo sé, ya lo sé, ya lo
Haha, ich weiß es, ich weiß es, ich weiß es
Desde que salí a todos me los paseé
Seit ich rauskam, habe ich sie alle überholt
Las cara les [?], las jevitas que tenían me las perreé
Ihre Gesichter [?], ihre Mädels habe ich mir geschnappt und mit ihnen getanzt
Las platas que ganaban ahora yo fui el que la cobré
Das Geld, das sie verdienten, habe jetzt ich kassiert
Amigos que se me han torcido pero pa' ya son ánimas
Freunde, die sich von mir abgewandt haben, aber für mich sind sie schon Geister
Si fueran otro' los matara pero me dan lástima
Wären sie andere, würde ich sie töten, aber sie tun mir leid
Se explotaron solos por preferirme las vaginas
Sie haben sich selbst zerstört, weil sie die Frauen mir vorgezogen haben
Su castigo será verme sólo en primeras páginas
Ihre Strafe wird sein, mich nur auf den Titelseiten zu sehen
De envidiosos un álbum, toy coleccionando láminas
Ich sammle ein Album von Neidern, ich sammle Bilder
En el banco una cuenta creciendo que ni la imaginas
Auf der Bank ein wachsendes Konto, das du dir nicht vorstellen kannst
En verdad que ni la imaginas, huh, Dante Damage, baby, huh, yo'
Wirklich, das kannst du dir nicht vorstellen, huh, Dante Damage, Baby, huh, ich
Esperanza rota que Dios restauró
Zerbrochene Hoffnung, die Gott wiederhergestellt hat
Ahora viendo la ciudad desde la suite del Movih Buró
Jetzt sehe ich die Stadt von der Suite des Movih Buró aus
Cayó en la trampa el que se desesperó
Wer sich beeilte, ist in die Falle getappt
Mi buena fe de su mala vibra fue lo que me curó
Mein guter Glaube an ihre schlechte Stimmung war das, was mich geheilt hat
Siempre se gana, eh
Man gewinnt immer, eh
De donde vengo el dinero en la calle se gana, eh
Wo ich herkomme, verdient man das Geld auf der Straße, eh
Pero yo no tengo culpa que ahora me tocó a (yeh)
Aber ich bin nicht schuld daran, dass ich jetzt dran bin (yeh)
Dios cuídame de todo el que me quiere ver morir
Gott, beschütze mich vor allen, die mich sterben sehen wollen
Ello' siempre buscándome la manera de surgir
Sie suchen immer nach einem Weg, um aufzusteigen
No hay forma de competir
Es gibt keine Möglichkeit zu konkurrieren
Tendrán que vernos surgir
Sie werden uns aufsteigen sehen müssen
Les falta realidad y sustancia al escribir
Ihnen fehlt es an Realität und Substanz beim Schreiben
Mujeres hago desinhibir, ah
Frauen bringe ich dazu, sich zu enthemmen, ah
No hay-No hay forma de competir
Es gibt keine-Es gibt keine Möglichkeit zu konkurrieren
Tendrán que vernos surgir
Sie werden uns aufsteigen sehen müssen
Les falta realidad y sustancia al escribir
Ihnen fehlt es an Realität und Substanz beim Schreiben
Mujeres hago desinhibir, yah
Frauen bringe ich dazu, sich zu enthemmen, yah
Legendario como Pericles
Legendär wie Perikles
vives debajo de como un puto chicle
Du lebst unter mir wie ein verdammter Kaugummi
Hablé con Nostradamus, me dijo "Esta mierda la pronostiqué"
Ich habe mit Nostradamus gesprochen, er sagte mir: "Diesen Scheiß habe ich vorausgesagt"
La mira la tienes en el pecho, yo la clickié
Du hast das Visier auf der Brust, ich habe es angeklickt
Siempre original, nunca calquier
Immer original, niemals nachgemacht
Sistema lo defalguié, leyendas jugando FIFA y [?]
Das System habe ich gehackt, Legenden, die FIFA spielen und [?]
Yo empecé con Ray Pérez improvisando en los parques
Ich habe mit Ray Pérez angefangen, in den Parks zu improvisieren
Ahora tengo bolsillos llenos
Jetzt habe ich volle Taschen
Con billetes que la cara es la de García Márquez
Mit Geldscheinen, auf denen das Gesicht von García Márquez ist
Recójase y embarque que esto es otro universo
Raff dich zusammen und steig ein, das ist ein anderes Universum
Tengo a la musa parida con mi flow perverso
Ich habe die Muse dazu gebracht, mit meinem perversen Flow zu gebären
El mejor verso por verso, siempre fino con lo mío
Der beste Vers für Vers, immer fein mit meinem Ding
Yo nunca me tuerzo
Ich verdrehe mich nie
Dale Reset, que no existe preset
Gib Reset, denn es gibt kein Preset
Pa' este plugin que cargo en mi mente
Für dieses Plugin, das ich in meinem Kopf trage
Que en ningún lado aparece
Das nirgendwo auftaucht
Mi voz cambió desde los 13
Meine Stimme hat sich seit meinem 13. Lebensjahr verändert
Las ansias de hacerme rico desde niño han hecho que me exprese
Der Wunsch, reich zu werden, hat mich seit meiner Kindheit dazu gebracht, mich auszudrücken
Ja
Ja
Es el Dante Damage, oh
Es ist Dante Damage, oh
En conexión exclusiva con TKO
In exklusiver Verbindung mit TKO
Los verdaderos, ah
Die Wahren, ah
La combinación
Die Kombination
From the real lab, boy
From the real lab, boy
El laboratorio
Das Labor
Chase
Chase





Авторы: Nn Nn, Daniel Eduardo Aguilar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.