Текст и перевод песни Dante Spence - Made In Chicago

Made In Chicago

Small town living ain't shit
Got noone and nothing to do to live
I never felt alive 'til I went outside
My bubble to the Windy City of Chi
What a feeling, almost made me filled with pride
Way back when I was 8 or 9
Every summer with my cousin it was such a vibe
Try to go back but there's never time

Cruising down Lake Shore Drive
Heavy thoughts been weighing deep in my mind
Lake look like the ocean and I'm staring at the skyline
Out of body moment as I'm questioning my life
Started losing focus and forgot to turn off my brights
Cops pulling up behind me turning on the lights
Instantly got nervous, started sweating and stuttering like
I was stupid as he got off his bike
20 minutes later and I'm pulling outta sight
Thankful for my life
Continued smoking being more careful this time
20 more minutes and I'm feeling sublime as the time passes
2 years later feeling nothing from supposed gas shit
In the meantime mastered the act of
Music mastering and production all while acing classes

(That's how we ride in Chicago)
Was made in Chicago
I got paid in Chicago (MUBU)
Out of town gettin', countin' profusious amounts
Then it's back to Chicago (woo)
Been to Paris, LA, NY to A
To me, they all great
But they not like Chicago

Back in Chicago I'm hitting the club
Next thing I know baby girl showing love
Try and shoot me like I really give up
If I get hit man I don't give a fuck
Chi town is brazy in Murcielagos
I'm the goat - Brady - take trips down to Lagos
Feel like the shit when I ride in Chicago
Really be fitting I die in Chicago
Been 'cross the world but it's not like my city
Yes it get cold but the bitches stay pretty
Bumping King Louis - the legend - in Philly
So that my city can always stay with me
If you in town man you feel the vibe
Top floor of Willis I'm touching the sky
Step on the balcony feel like I fly
Cutting you off if you dissing on Chi
Let me ask you if you've wanted to die
Before you asking all about my pride
Knowing my past and the demons inside
Used to be prisoned now I'm in my prime
Been 'cross the world but it's not like my city
Yes it get cold but the bitches stay pretty
Bumping King Louis - the legend - in Philly
So that my city can always stay with me

(That's how we ride in Chicago)
Was made in Chicago
I got paid in Chicago (MUBU)
Out of town gettin', countin' profusious amounts
Then it's back to Chicago (Woo)
Been to Paris, LA, NY to A
To me, they all great
But they not like Chicago

Сделано в Чикаго

Жизнь в маленьком городке — это ничто,
Нет никого и ничего, чтобы жить,
Я никогда не чувствовал себя живым, пока не выбрался
Из своего пузыря в ветреный город Чикаго,
Какое чувство, оно почти наполнило меня гордостью,
Когда-то давно, когда мне было 8 или 9,
Каждое лето с моим кузеном было такой кайф,
Пытаюсь вернуться, но никогда нет времени.

Качусь по Лейк-Шор-Драйв,
Тяжелые мысли давят глубоко в моем разуме,
Озеро похоже на океан, и я смотрю на горизонт,
Внезапное осознание, когда я задаюсь вопросом о своей жизни,
Начал терять фокус и забыл выключить дальний свет,
Копы подъезжают сзади, включая мигалки,
Мгновенно занервничал, начал потеть и заикаться, как будто
Я был тупицей, когда он слез со своего мотоцикла,
20 минут спустя, и я скрываюсь из виду,
Благодарен за свою жизнь,
Продолжаю курить, будучи более осторожным на этот раз,
Еще 20 минут, и я чувствую себя превосходно, по мере того как время идет,
2 года спустя, не чувствую ничего от якобы хорошей травы,
Тем временем овладел искусством
Мастеринга музыки и продакшена, при этом отлично учась.

(Вот так мы катаемся в Чикаго)
Был сделан в Чикаго,
Я заработал в Чикаго (MUBU),
За городом получаю, считаю огромные суммы,
Потом возвращаюсь в Чикаго (woo),
Был в Париже, Лос-Анджелесе, Нью-Йорке,
Для меня они все отличные,
Но они не такие, как Чикаго.

Вернувшись в Чикаго, я иду в клуб,
Следующее, что я помню, малышка проявляет любовь,
Попробуй подкатить ко мне, как будто я действительно сдамся,
Если меня заденет, мне плевать,
Чикаго — это безумие в Murcielago,
Я козел — Брэди — мотаюсь в Лагос,
Чувствую себя круто, когда катаюсь по Чикаго,
Было бы уместно умереть в Чикаго,
Был по всему миру, но это не то, как мой город,
Да, здесь бывает холодно, но девчонки остаются красивыми,
Включаю King Louis — легенду — в Филли,
Чтобы мой город всегда был со мной.
Если ты в городе, чувак, ты чувствуешь атмосферу,
Верхний этаж Уиллиса, я касаюсь неба,
Выхожу на балкон, чувствую, что лечу,
Отшиваю тебя, если ты плохо говоришь о Чикаго,
Позволь мне спросить тебя, хотел ли ты умереть,
Прежде чем ты спросишь о моей гордости,
Зная мое прошлое и демонов внутри,
Раньше был в тюрьме, теперь я в расцвете сил,
Был по всему миру, но это не то, как мой город,
Да, здесь бывает холодно, но девчонки остаются красивыми,
Включаю King Louis — легенду — в Филли,
Чтобы мой город всегда был со мной.

(Вот так мы катаемся в Чикаго)
Был сделан в Чикаго,
Я заработал в Чикаго (MUBU),
За городом получаю, считаю огромные суммы,
Потом возвращаюсь в Чикаго (woo),
Был в Париже, Лос-Анджелесе, Нью-Йорке,
Для меня они все отличные,
Но они не такие, как Чикаго.