Dante Storch, RBL, Crasek & Deep - Amor Imposible - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Dante Storch, RBL, Crasek & Deep - Amor Imposible




Amor Imposible
Impossible Love
Ahora que todo esto se a tornado al revés
Now that all this has turned upside down
Ya no quiero seguir estando bajo tus pies
I don't want to be under your feet anymore
Porque seria una perdida de tiempo si ya no me quieres
Because it would be a waste of time if you don't love me anymore
Por tanto tiempo estuve bajo tu ventana
For so long I was under your window
Sin escuchar tu voz y sin entrar a tu alma
Without hearing your voice and without entering your soul
Esperando una oportunidad para poder entrar
Waiting for an opportunity to get in
Pero las cosas no son como yo imaginaba entre nosotros poco a poco todo acababa
But things are not as I imagined between us, little by little everything ended
Y no puedo seguir detras de ti, dime todas las veces que tu me terminabas
And I can't follow you anymore, tell me all the times you ended me
Sin encontrar motivos para que esto acabara... yeeeiiieeeiiee
Without finding reasons for this to end...and yeahhhhhhh
Hoy te dejo por la paz lo que necesito no me lo das
Today I leave you in peace, what I need you don't give me
Amor, cariño hasta dudo que lo conozcas en verdad
Love, affection, I even doubt that you really know it
El frio de la ciudad con la nostalgia que me invade no luchar por lo que siento me hace sentir mas cobarde
The coldness of the city with the nostalgia that invades me, not fighting for what I feel makes me feel more cowardly
Pero para que si decirlo siempre a estado demas rechazo tras rechazo es lo unico que tu me das
But why? If saying it has always been too much, rejection after rejection is the only thing you give me
Se termina nuestra historia pondre punto final se despide el que te quiso y no amaste jamás.
Our story is over, I'll put an end to it, the one who loved you and you never loved.
Dime donde quedo el amor que me juraste todas las cosas que me prometiste.Que me dijiste y no cumpliste entonces dime.Donde quedo el amor que me prometias que ibas estar conmigo hasta el fin de tus dias
Tell me where is the love you swore to me, all the things you promised me, that you told me and didn't fulfill, so tell me, where is the love you promised me, that you would be with me until the end of your days?
Nooo fue asiii(×2)
Nooo it wasn't like that (x2)
Era tan facil partir para ti como para el invierno el cielo nublar
It was as easy to leave for you as it was for winter to cloud the sky
Eras tu la que decidia yo solo sabia aceptar que mis besos no fueron hecho para romper tu hielo
You were the one who decided, I only knew how to accept that my kisses were not made to break your ice
Que lo mas que despegue con tu amor era un milimetro del suelo
That the most I took off with your love was a millimeter from the ground
Y veme tapando el sol con un dedo creyendome el amor que no ocupo ni una parte de lo que ahora quedo
And see me covering the sun with a finger, believing myself to be the love that doesn't occupy even a part of what is now left
Y yo tuve que barrer mis pedazos dejarte borrar tus paso y hacer como que aqui nada paso
And I had to sweep up my pieces, let you erase your steps, and pretend that nothing happened here
Dime donde quedo el amor que me juraste todas las cosas que me prometiste.Que me dijiste y no cumpliste entonces dime.Donde quedo el amor que me prometias que ibas estar conmigo hasta el fin de tus dias
Tell me where is the love you swore to me, all the things you promised me, that you told me and didn't fulfill, so tell me, where is the love you promised me, that you would be with me until the end of your days?
Nooo fue asiii(×2)
Nooo it wasn't like that (x2)





Dante Storch, RBL, Crasek & Deep - Amor Imposible
Альбом
Amor Imposible
дата релиза
12-11-2016



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.