Fly - Dante Thomas перевод на немецкий

Fly

Set yourself on a movie screen
Playin a part and be anything
Know what I mean?
It's all about right
It's all about wrong
About you and me and how to get long
You've got to wake up
Work hard and take a deep breath
Open your heart and never forget

You gotta fly,
Brake the chains that bind to the ground and
Try, to let it go be happy with what you found
Fly, mend your broken wings so you can take flight
And if you wanna go I go there with you tonight

You gotta fly,
Brake the chains that bind to the ground and
Try, to let it go be happy with what you found
Fly, mend your broken wings so you can take flight
And if you wanna go I go there with you tonight
You gotta fly, yeh just fly

I remember walkin down Rodeo Drive
When I was younger
I used to push the limits of life
But when I grew something changed inside
I saw the color of money take over so many lives
I know a lot of us would like to believe
But there's too many of us
Thats parted by prejudos
When you look in the mirror who do you see?
Is it somebody else or who you really wanna be

You gotta fly,
Brake the chains that bind to the ground and
Try, to let it go be happy with what you found
Fly, mend your broken wings so you can take flight
And if you wanna go I go there with you tonight

You gotta fly,
Brake the chains that bind to the ground and
Try, to let it go be happy with what you found
Fly, mend your broken wings so you can take flight
And if you wanna go I go there with you tonight
You gotta fly, yeh just fly

Not always is easy
Livin in a world of pain
Got me runnin into brick walls again and again
You say you need a break and a change
From this life

Well you gotta fly,
Brake the chains that bind to the ground and
Try, to let it go be happy with what you found
Fly, mend your broken wings so you can take flight
And if you wanna go Ill go there with you tonight
You gotta fly, just fly

You gotta fly,
Brake the chains that bind to the ground and
Try, to let it go be happy with what you found
Fly, mend your broken wings so you can take flight
If you wanna go I'll go there with you tonight

You gotta fly,
Brake the chains that bind to the ground and
Try, to let it go be happy with what you found
Why, why, would you wanna be anywhere else
When you can fly
Spread your wings and fly
Yeh Just fly

You gotta fly,
Brake the chains that bind to the ground and
Try, to let it go be happy with what you found
Fly, mend your broken wings so you can take flight
And if you wanna go I'll go there with you tonight

You gotta fly,
Brake the chains that bind to the ground and
Try, to let it go be happy with what you found
Fly, mend your broken wings so you can take flight
And if you wanna go I'll go there with you tonight

You gotta fly, yeh just fly
Just fly, just fly, just fly
Yeh just fly

Fliegen

Stell dich selbst auf eine Leinwand,
Spiel eine Rolle und sei, was du willst
Verstehst du?
Es geht ums Richtige
Es geht ums Falsche
Um dich und mich und wie wir uns verstehen
Du musst aufwachen
Hart arbeiten, tief durchatmen
Öffne dein Herz und vergiss es nie

Du musst fliegen,
Brich die Ketten, die dich am Boden halten
Versuch, loszulassen, sei glücklich mit dem, was du hast
Flieg, reparier deine gebrochenen Flügel, um abzuheben
Und wenn du gehst, gehe ich heute Nacht mit dir

Du musst fliegen,
Brich die Ketten, die dich am Boden halten
Versuch, loszulassen, sei glücklich mit dem, was du hast
Flieg, reparier deine gebrochenen Flügel, um abzuheben
Und wenn du gehst, gehe ich heute Nacht mit dir
Du musst fliegen, ja, einfach fliegen

Ich erinnere mich, wie ich die Rodeo Drive entlangging
Als ich jung war
Habe ich die Grenzen des Lebens ausgereizt
Doch als ich älter wurde, änderte sich etwas in mir
Ich sah, wie Geld so viele Leben beherrschte
Ich weiß, viele würden es gerne glauben,
Aber zu viele von uns
Werden von Vorurteilen getrennt
Wenn du in den Spiegel schaust, wen siehst du?
Ist es jemand anderes oder wer du wirklich sein willst?

Du musst fliegen,
Brich die Ketten, die dich am Boden halten
Versuch, loszulassen, sei glücklich mit dem, was du hast
Flieg, reparier deine gebrochenen Flügel, um abzuheben
Und wenn du gehst, gehe ich heute Nacht mit dir

Du musst fliegen,
Brich die Ketten, die dich am Boden halten
Versuch, loszulassen, sei glücklich mit dem, was du hast
Flieg, reparier deine gebrochenen Flügel, um abzuheben
Und wenn du gehst, gehe ich heute Nacht mit dir
Du musst fliegen, ja, einfach fliegen

Es ist nicht immer leicht,
In einer Welt voller Schmerz zu leben
Lässt mich immer wieder gegen Mauern rennen
Du sagst, du brauchst eine Pause und eine Veränderung
Von diesem Leben

Doch du musst fliegen,
Brich die Ketten, die dich am Boden halten
Versuch, loszulassen, sei glücklich mit dem, was du hast
Flieg, reparier deine gebrochenen Flügel, um abzuheben
Und wenn du gehst, gehe ich heute Nacht mit dir
Du musst fliegen, einfach fliegen

Du musst fliegen,
Brich die Ketten, die dich am Boden halten
Versuch, loszulassen, sei glücklich mit dem, was du hast
Flieg, reparier deine gebrochenen Flügel, um abzuheben
Wenn du gehst, gehe ich heute Nacht mit dir

Du musst fliegen,
Brich die Ketten, die dich am Boden halten
Versuch, loszulassen, sei glücklich mit dem, was du hast
Warum, warum willst du woanders sein,
Wenn du fliegen kannst?
Breite deine Flügel aus und flieg
Ja, einfach fliegen

Du musst fliegen,
Brich die Ketten, die dich am Boden halten
Versuch, loszulassen, sei glücklich mit dem, was du hast
Flieg, reparier deine gebrochenen Flügel, um abzuheben
Und wenn du gehst, gehe ich heute Nacht mit dir

Du musst fliegen,
Brich die Ketten, die dich am Boden halten
Versuch, loszulassen, sei glücklich mit dem, was du hast
Flieg, reparier deine gebrochenen Flügel, um abzuheben
Und wenn du gehst, gehe ich heute Nacht mit dir

Du musst fliegen, ja, einfach fliegen
Einfach fliegen, fliegen, fliegen
Ja, einfach fliegen