Текст и перевод песни Dante Thomas - Money Can't Buy

Money Can't Buy

Yeah, ohhh baby, ohhh

She lives a high life in the city
Never a time in her life she had a 9-5
She has a penthouse in Manhattan
She's close to the sky so at times she believes she can fly
With all of her money
Hurts to know the truth
And she don't understand she can't buy her way to heaven
But what is it worth when you're living in the city?
Your heads to the sky, but there's some things money can't buy

Money can't buy babe,
Money can't buy babe,
Money can't buy babe, yeah

She travels overseas on vacation
But still she believes there's no place like US of A
She's into alot of towns full of actions
Shes quick to announce that there's no fun like New York City
With all of her money
It hurts to know the truth
She don't understand she can't buy her way to heaven
But what is it worth, when you're living in the city?
Your heads to the sky
But there's some things money can't buy

Money can't buy babe,
Ohhh money can't buy babe,
Yeah, money can't, buy baby,
Money can't buy, yeah
Money can't buy
Yeah, money can't buy
Money can't buy, ohhh

Her heart is so uneasy
Not what she wants to see
She wants more understanding
Of where she needs to be, yeah

Money can't buy
Money can't buy
Ohhh, baby, money can't buy
Money can't buy
Money can't buy baby...

L'argent ne peut pas acheter

Ouais, ohhh bébé, ohhh

Tu vis une vie de luxe dans la ville
Tu n'as jamais eu de travail de 9 à 5 de ta vie
Tu as un penthouse à Manhattan
Tu es proche du ciel, alors parfois tu penses pouvoir voler
Avec tout ton argent
C'est douloureux de connaître la vérité
Et tu ne comprends pas que tu ne peux pas acheter ton chemin vers le paradis
Mais quelle est sa valeur quand tu vis en ville ?
Ton regard est tourné vers le ciel, mais certaines choses ne s'achètent pas avec de l'argent

L'argent ne peut pas acheter, mon amour,
L'argent ne peut pas acheter, mon amour,
L'argent ne peut pas acheter, mon amour, ouais

Tu voyages à l'étranger en vacances
Mais tu crois toujours qu'il n'y a pas de meilleur endroit que les États-Unis
Tu aimes beaucoup de villes pleines d'action
Tu n'hésites pas à annoncer qu'il n'y a pas de plaisir comme à New York
Avec tout ton argent
C'est douloureux de connaître la vérité
Tu ne comprends pas que tu ne peux pas acheter ton chemin vers le paradis
Mais quelle est sa valeur quand tu vis en ville ?
Ton regard est tourné vers le ciel
Mais certaines choses ne s'achètent pas avec de l'argent

L'argent ne peut pas acheter, mon amour,
Ohhh l'argent ne peut pas acheter, mon amour,
Ouais, l'argent ne peut pas acheter, bébé,
L'argent ne peut pas acheter, ouais
L'argent ne peut pas acheter
Ouais, l'argent ne peut pas acheter
L'argent ne peut pas acheter, ohhh

Ton cœur est si mal à l'aise
Ce n'est pas ce que tu veux voir
Tu veux plus de compréhension
De l'endroit où tu dois être, ouais

L'argent ne peut pas acheter
L'argent ne peut pas acheter
Ohhh, bébé, l'argent ne peut pas acheter
L'argent ne peut pas acheter
L'argent ne peut pas acheter, bébé...