Текст и перевод песни Dante YN - Bando Engel

Bando Engel

Bin mit meinen Youngins, Bando-Engel sind am wein'n
Shawty, ja, ich fühl' dich und du weißt, ich find' dich soft
Sag mir, wo du bist, du weißt, ich komme dann vorbei
Dante macht den Pull up Mitternacht in deinem Block
Bin mit meinen Youngins, Bando-Engel sind am wein'n
Shawty, ja, ich fühl' dich und du weißt, ich find' dich soft
Sag mir, wo du bist, du weißt, ich komme dann vorbei
Dante macht den Pull up Mitternacht in deinem Block

Lebe in der Nacht, ich weiß, ich schlafe nicht genug
Meine Träume lucid, nein, ich schlafe nicht mehr gut (nein)
Bruder ist zurück im Business, wechselt seine SIM
Ich fahr' zu Audi in ei'm E-Tron, fahr' weg in ei'm A5
Shawty ruft mich an (hah?), sagt, ich lebe schlimm (nah)
Ich hör' deine Storys, doch ich weiß, dass es nicht stimmt
Ich seh', Geld verändert Menschen, doch ich bleib' so, wie ich bin
Und ich schenke meinem Vater einen Flug direkt nach Afrika
Dabei war er nur drei Jahre in mei'm Leben da
Nein, du kennst mich nicht, du weißt nicht, wie mein Leben war
Also frag mich nicht, warum ich Drogen lieb' (nah)
Scheiben sind getönt, ich bleib' verdeckt mit mei'm OG
Wir meiden immer noch die Bullen, wir passen direkt ins Motiv
Bando-Engel sind am wein'n, ich seh', wie du zerbrichst (ja)
Ja, und manchmal fühl' ich mich, als brauche ich auch dich

Doch manchmal fühl' ich dann auch nichts

Bin mit meinen Youngins, Bando-Engel sind am wein'n
Shawty, ja, ich fühl' dich und du weißt, ich find' dich soft
Sag mir, wo du bist, du weißt, ich komme dann vorbei
Dante macht den Pull up Mitternacht in deinem Block
Bin mit meinen Youngins, Bando-Engel sind am wein'n
Shawty, ja, ich fühl' dich und du weißt, ich find' dich soft
Sag mir, wo du bist, du weißt, ich komme dann vorbei
Dante macht den Pull up Mitternacht in deinem Block

Kreise bleiben klein, denn zu viele hab'n gesnitched
Freunde wurden Neider und ich sah's an ihrem Blick
Sie woll'n dich alle schützen, dabei will ich gar kein Schutz
Ich war mit vierzehn Ot verticken, heute mach' ich jetzt mein Plus
Schreibe mit der Plug, weil ich wieder was neues brauch' (Xans)
Treffen uns im Parkhaus, zwischen uns ist weißer Rauch (U1)
Lauf' bequem in meinen Pradas, doch ich glaube auch
Bando-Engel sind am wein'n, doch vielleicht weint der Teufel auch (ja)
Double-Cups sind voll, die Sprite sieht aus wie Majin Boo
Lange Nächte, ich hab' keine Zeit für Rendezvous
Grüße meine alte Schule, fühle mich wie Kodak

Fuck my school and fuck my teacher too

Bin mit meinen Youngins, Bando-Engel sind am wein'n
Shawty, ja, ich fühl' dich und du weißt, ich find' dich soft
Sag mir, wo du bist, du weißt, ich komme dann vorbei
Dante macht den Pull up Mitternacht in deinem Block
Bin mit meinen Youngins, Bando-Engel sind am wein'n
Shawty, ja, ich fühl' dich und du weißt, ich find' dich soft
Sag mir, wo du bist, du weißt, ich komme dann vorbei
Dante macht den Pull up Mitternacht in deinem Block

Ange du Bando

Je suis avec mes potes, les anges du bando pleurent
Shawty, ouais, je te sens et tu sais que je te trouve douce
Dis-moi où tu es, tu sais que je débarque
Dante débarque en plein milieu de la nuit dans ton quartier
Je suis avec mes potes, les anges du bando pleurent
Shawty, ouais, je te sens et tu sais que je te trouve douce
Dis-moi où tu es, tu sais que je débarque
Dante débarque en plein milieu de la nuit dans ton quartier

Je vis la nuit, je sais, je ne dors pas assez
Mes rêves sont lucides, non, je ne dors plus bien (non)
Mon frère est de retour dans le game, il change de carte SIM
Je roule chez Audi dans une E-Tron, je repars dans une A5
Shawty m'appelle (hah?), dit que je vis mal (nah)
J'écoute tes histoires, mais je sais que ce n'est pas vrai
Je vois, l'argent change les gens, mais je reste le même
Et j'offre à mon père un vol direct pour l'Afrique
Pourtant, il n'a été présent que trois ans dans ma vie
Non, tu ne me connais pas, tu ne sais pas comment ma vie a été
Alors ne me demande pas pourquoi j'aime la drogue (nah)
Les vitres sont teintées, je reste incognito avec mon OG
On évite toujours les flics, on se fond parfaitement dans le décor
Les anges du bando pleurent, je te vois te briser (ouais)
Ouais, et parfois j'ai l'impression d'avoir besoin de toi aussi

Mais parfois, je ne ressens plus rien

Je suis avec mes potes, les anges du bando pleurent
Shawty, ouais, je te sens et tu sais que je te trouve douce
Dis-moi où tu es, tu sais que je débarque
Dante débarque en plein milieu de la nuit dans ton quartier
Je suis avec mes potes, les anges du bando pleurent
Shawty, ouais, je te sens et tu sais que je te trouve douce
Dis-moi où tu es, tu sais que je débarque
Dante débarque en plein milieu de la nuit dans ton quartier

Les cercles restent petits, car trop de gens ont balancé
Des amis sont devenus envieux et je l'ai vu dans leur regard
Ils veulent tous me protéger, alors que je ne veux aucune protection
Je vendais de la beuh à quatorze ans, aujourd'hui je fais mon beurre
J'écris au plug, parce que j'ai besoin de nouveau de quoi planer (Xans)
On se retrouve au parking, entre nous c'est fumée blanche (U1)
Je marche confortablement dans mes Prada, mais je crois aussi
Les anges du bando pleurent, mais peut-être que le diable pleure aussi (ouais)
Les double-cups sont pleins, le Sprite ressemble à du Majin Boo
Longues nuits, je n'ai pas le temps pour les rendez-vous
Je salue mon ancienne école, je me sens comme Kodak

Fuck my school and fuck my teacher too

Je suis avec mes potes, les anges du bando pleurent
Shawty, ouais, je te sens et tu sais que je te trouve douce
Dis-moi où tu es, tu sais que je débarque
Dante débarque en plein milieu de la nuit dans ton quartier
Je suis avec mes potes, les anges du bando pleurent
Shawty, ouais, je te sens et tu sais que je te trouve douce
Dis-moi où tu es, tu sais que je débarque
Dante débarque en plein milieu de la nuit dans ton quartier