Dante YN - Spacecar - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dante YN - Spacecar




Spacecar
Voiture spatiale
Ey, ich steig' ins Spacecar ein
Hé, je monte dans la voiture spatiale
Pull up, pull up
Arrivée, arrivée
(Maxe) Skrrt-skrrt
(Maxe) Skrrt-skrrt
Hah?
Hein ?
Bin défonce nachts um drei
Je suis défoncé à trois heures du matin
Ja, und ich mach' eine perfekte Pint (Perfekte Pint)
Ouais, et je me fais une pinte parfaite (Pinte parfaite)
Das' ride or die
C'est du ride or die
Pull up, ich steig' ins Spacecar ein (Skrrt, skrrt, skrrt)
Arrivée, je monte dans la voiture spatiale (Skrrt, skrrt, skrrt)
Mach' ein perfekten Pint (Perfekten Pint)
Je me fais une pinte parfaite (Pinte parfaite)
Pull up, ich steig' ins Spacecar ein
Arrivée, je monte dans la voiture spatiale
Fahre mit zweihundertfünfzig G's
Je roule à deux cent cinquante G
Mein Whip ist zu schnell, du denkst, ich flieg' (Phew)
Mon bolide est trop rapide, tu penses que je vole (Pff)
Bruder verpackt seine Kilos genau wie Geschenke
Mon pote emballe ses kilos comme des cadeaux
Wenn er sie in der Nacht verschiebt (Skrrt-skrrt)
Quand il les déplace la nuit (Skrrt-skrrt)
Nach dieser Pint seh' ich schief (Schief)
Après cette pinte, je vois flou (Flou)
Ich mach' noch zwei aus Prinzip (Prinzip)
J'en fais encore deux par principe (Principe)
Ich red' bei mei'm Bro nicht am Telefon, Opps sind aktiv (Pscht)
Je ne réponds pas au téléphone quand je suis avec mon pote, les Opps sont actifs (Pscht)
Wer macht ein'n Pull-up bei Nacht?
Qui fait un pull-up la nuit ?
Wer macht ein'n Pull-up in ei'm Audi-Truck?
Qui fait un pull-up dans un Audi-Truck ?
Wer hat's mit neunzehn zum Label geschafft?
Qui a réussi à entrer dans le label à dix-neuf ans ?
Wer hat auch Wodka und Lean in sei'm Cup? (Dante)
Qui a aussi de la vodka et du Lean dans son verre ? (Dante)
Vor ein paar Wochen ging rein (Hah?), aber er ist wieder frei
Il est entré il y a quelques semaines (Hein ?), mais il est de nouveau libre
Und ich bin schon am swerven, doch mach' noch ein Pint (Hah?)
Et je suis déjà en train de dévier, mais je vais me faire une autre pinte (Hein ?)
Bin défonce nachts um drei
Je suis défoncé à trois heures du matin
Ja, und ich mach' eine perfekte Pint (Perfekte Pint)
Ouais, et je me fais une pinte parfaite (Pinte parfaite)
Das' ride or die
C'est du ride or die
Pull up, ich steig' ins Spacecar ein (Skrrt, skrrt, skrrt)
Arrivée, je monte dans la voiture spatiale (Skrrt, skrrt, skrrt)
Mach' ein perfekten Pint (Perfekten Pint)
Je me fais une pinte parfaite (Pinte parfaite)
Pull up, ich steig' ins Spacecar ein
Arrivée, je monte dans la voiture spatiale
Hab' in mein' Viertel ein'n Heiligenschein
J'ai une aura dans mon quartier
Nehm' ein MG und ich popp' noch zwei (Zwei)
Je prends un MG et j'en éclate encore deux (Deux)
Shawty, denk nicht, dass ich weiß, wie du heißt
Ma belle, ne crois pas que je sais comment tu t'appelles
Unsre Gegenwart kalt wegen VVS-Stein
Notre présent est froid à cause des pierres VVS
Du weißt nicht, wer ich bin, nein, benutz nicht mein'n Nam'n
Tu ne sais pas qui je suis, non, n'utilise pas mon nom
Denn wir sind keine Brüder, wir sind nicht Partei (Nah)
Parce que nous ne sommes pas frères, nous ne sommes pas du même parti (Non)
Ich habe Demons on me und mein Bruder
J'ai des démons sur moi et mon frère
Hat ein'n Bruder, der macht Homicides (Brrt)
A un frère qui fait des homicides (Brrt)
Bin in mei'm Viertel, da sind Oppositions,
Je suis dans mon quartier, il y a des Oppositions,
Doch Nigga, ich lass' mich nicht blicken
Mais négro, je ne me laisse pas voir
Ich hol' mir ein'n Roller und werd' danach dippen
Je vais prendre un scooter et me faire la malle après
Ich mache ein'n Crash,
Je fais un crash,
Hatte zu viele Mischen (Skrrt, skrrt, skrrt)
J'ai trop mélangé (Skrrt, skrrt, skrrt)
Das' kein WICK MediNait,
Ce n'est pas du WICK MediNait,
Das kommt aus Portugal, was wir hier sippen
C'est du Portugal, ce que nous sirotons ici
Ich glaube, die Opps sind zu dumm,
Je crois que les Opps sont trop stupides,
Wissen nicht, wie die ticken, denn immer noch Kisten
Ils ne savent pas comment ça fonctionne, car il y a encore des caisses
Bin défonce nachts um drei
Je suis défoncé à trois heures du matin
Ja, und ich mach' eine perfekte Pint (Perfekte Pint)
Ouais, et je me fais une pinte parfaite (Pinte parfaite)
Das' ride or die
C'est du ride or die
Pull up, ich steig' ins Spacecar ein (Skrrt, skrrt, skrrt)
Arrivée, je monte dans la voiture spatiale (Skrrt, skrrt, skrrt)
Mach' ein perfekten Pint (Perfekten Pint)
Je me fais une pinte parfaite (Pinte parfaite)
Pull up, ich steig' ins Spacecar ein
Arrivée, je monte dans la voiture spatiale






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.