Текст и перевод песни Dante feat. Alba - Ovunque Andrai

Ovunque Andrai

Va bene, c′è un perché se sei sicura
Che non c'è posto al mondo più per noi
Ma so che in fondo hai solo un po′ paura
E che tu non mi dimenticherai

Perché siamo una scintilla
D'acqua e d'elettricità

Io sarò dove sei
Scriverò sui muri ovunque andrai
Ci sarò, ci sarai per sempre

Come stai? Con chi sei?
Chiederò alle strade ovunque andrai
E lo so, prima o poi m′incontrerai

All′angolo tra i nostri due sentieri
Ti vedo, ti avvicino, non sei tu
Così ti cerco in mezzo ai miei pensieri
E lì ti trovo e non ne esco più

Dimmi che tra noi è finita
E me ne andrò

Io sarò dove sei
Conterò i tuoi passi ovunque andrai
Ci sarò, ci sarai per sempre

Come stai? Con chi sei?
Porterò i tuoi sogni ovunque andrai
Ci sarò, ci sarai per sempre

Ci sarò, dove sei?
Capirò i tuoi sbagli ovunque andrai
Cosa fai? Ci sarai per sempre?

Ci sarò, con chi sei?
Io, te e lui saremo ovunque andrai
Ci sarò, ci sarai, per sempre noi

Ci sarò, ci sarai
Conterò i tuoi passi ovunque andrai
Ci sarò, ci sarai per sempre

Ci sarò, ci sarai
Porterò i tuoi sogni ovunque andrai
Ci sarò, ci sarai per sempre

Ci sarò, ci sarai
Conterò i tuoi passi ovunque andrai
Ci sarò, ci sarai per sempre

Wherever You Go

Okay, there's a reason if you're sure
That there's no place in the world for us anymore
But I know that deep down you're just a little scared
And that you will not forget me

Because we are a spark
Of water and electricity

I'll be where you are
I'll write on the walls wherever you go
I'll be there, you'll be there forever

How are you? Who are you with?
I will ask the streets wherever you go
And I know that sooner or later I will meet you

At the corner of our two paths
I see you, I get closer, it's not you
So I look for you among my thoughts
And there I find you and I don't go out anymore

Tell me it's over between us
And I'll go

I'll be where you are
I'll count your steps wherever you go
I'll be there, you'll be there forever

How are you? Who are you with?
I'll carry your dreams wherever you go
I'll be there, you'll be there forever

I'll be there, where are you?
I'll understand your mistakes wherever you go
What are you doing? Will you be there forever?

I'll be there, who are you with?
Me, you and him will be wherever you go
I'll be there, you'll be there, forever us

I'll be there, you'll be there
I'll count your steps wherever you go
I'll be there, you'll be there forever

I'll be there, you'll be there
I'll carry your dreams wherever you go
I'll be there, you'll be there forever

I'll be there, you'll be there
I'll count your steps wherever you go
I'll be there, you'll be there forever