Jersey Barrier - Danvers перевод на немецкий

Jersey Barrier

A bitter storm ends, which you had your sights on
Back in junior high, to lock yourself in
Just keep it held up, till your arms just shake
And the hopes are falling down your face
Before they were ironclad, and they were held up high
Now they just keep you from sleep at night
Undeserving, I
Shot for the nearest exit sign

July, we gave up, and its death to think
All we could've gained if we'd just held out
The fields that we ran, and I'm at the end
Of every edge I could've swore I had
It's not that hard, it was impossible
July, we gave up, and its death to think
All we could've been if we'd just held out

Some swore, I walked away
It's light, how the sun never met that line
And shapes who we are today

I looked to the path we were taking, long
Decided it wasn't at all
I blinked at the rows, and they soldiered on
I thought "they're on their own"
Just carve out your heart to move forward, or don't
Dreams die every day
Like wading through hell
Purposefully, you're caught
In high water still

This moment is yours for the taking, long
After the follow through
You already proved you were valid
Can't bring yourself to anymore
And that's ok

Are we better off
Than we were back then?
Do you regret what you've done?
Are you over it?
Are we better off
Than we were back then?
Did you not have the strength to slay the summer wind?
Are we better off
Then we were back then?
Do you regret
Giving in to the undercurrent?

Jersey Barriere

Ein bitterer Sturm endet, auf den du deine Blicke gerichtet hattest
Damals in der Junior High, um dich einzuschließen
Halte es einfach hoch, bis deine Arme zittern
Und die Hoffnungen fallen dir aus dem Gesicht
Bevor sie eisenbeschlagen waren und hochgehalten wurden
Jetzt halten sie dich nur noch vom Schlaf ab
Unwürdig, ich
Zielte auf das nächste Ausgangsschild

Juli, wir gaben auf, und es ist tödlich zu denken
Alles, was wir hätten gewinnen können, wenn wir nur durchgehalten hätten
Die Felder, auf denen wir rannten, und ich bin am Ende
Jeder Kante, von der ich geschworen hätte, dass ich sie hätte
Es ist nicht so schwer, es war unmöglich
Juli, wir gaben auf, und es ist tödlich zu denken
Alles, was wir hätten sein können, wenn wir nur durchgehalten hätten

Manche schworen, ich sei weggelaufen
Es ist hell, wie die Sonne diese Linie nie erreichte
Und formt, wer wir heute sind

Ich blickte auf den Weg, den wir einschlugen, lange
Entschied, dass es das überhaupt nicht war
Ich blinzelte zu den Reihen, und sie marschierten weiter
Ich dachte: "Sie sind auf sich allein gestellt"
Reiß dir einfach dein Herz heraus, um vorwärts zu kommen, oder lass es
Träume sterben jeden Tag
Als würde man durch die Hölle waten
Absichtlich, du bist gefangen
Immer noch im Hochwasser

Dieser Moment gehört dir, um ihn zu ergreifen, lange
Nach dem Durchziehen
Du hast bereits bewiesen, dass du wertvoll warst
Kannst dich nicht mehr dazu aufraffen
Und das ist okay

Geht es uns besser
Als damals?
Bereust du, was du getan hast?
Bist du darüber hinweg?
Geht es uns besser
Als damals?
Hattest du nicht die Kraft, den Sommerwind zu besiegen?
Geht es uns besser
Als damals?
Bereust du es
Der Unterströmung nachgegeben zu haben?