Текст и перевод песни Dany Brillant - Ce feu qui brûle dans nos coeurs (L'érosion des sentiments)
Ce
feu
qui
brûlait
dans
tes
yeux
Тот
огонь,
что
горел
в
твоих
глазах
Tu
ne
l′as
pas
vraiment
gardé
Ты
не
сохранил
его.
Je
crois
que
avant
c'était
mieux
По-моему,
раньше
было
лучше.
Même
si
ça
te
fait
pleurer
Даже
если
это
заставляет
тебя
плакать
Je
dois
faire
attention
Я
должен
быть
осторожен.
Pour
garder
la
passion
Чтобы
сохранить
страсть
A
nourrir
chaque
jour
Кормить
каждый
день
Le
feu
de
notre
amour
Огонь
нашей
любви
Ce
feu
qui
brûlait
dans
tes
yeux
Тот
огонь,
что
горел
в
твоих
глазах
Je
veux
toujours
le
voir
grandir
Я
всегда
хочу
видеть,
как
он
растет
On
joue
un
peu
avec
le
feu
Мы
немного
играем
с
огнем.
Quand
on
fait
naître
le
désir
Когда
рождается
желание
Ce
qui
te
fait
frémir
Что
заставляет
тебя
трепетать
Je
devrais
le
sentir
Я
должен
это
почувствовать.
Pour
allumer
la
flamme
Чтобы
зажечь
пламя
Qui
fait
vivre
ton
âme
Кто
заставляет
твою
душу
жить
Оцените перевод
1
Donne-moi (La prière)
2 Le dernier romantique (Un amour de jeunesse)
3 Ce feu qui brûle dans nos coeurs (L'érosion des sentiments)
4 Si tu pouvais vivre ta vie (Les regrets)
5 Si j'ai mal (La rupture)
6 Viens dans mes bras (La Dispute)
7 Tu me dis que tu m'aimes (Le Faux Amour)
8 Come Prima - Weekend à Rome
9 Ferme les yeux (Le Slow)
10 La Première Fois (La Première Fois)
2 Le dernier romantique (Un amour de jeunesse)
3 Ce feu qui brûle dans nos coeurs (L'érosion des sentiments)
4 Si tu pouvais vivre ta vie (Les regrets)
5 Si j'ai mal (La rupture)
6 Viens dans mes bras (La Dispute)
7 Tu me dis que tu m'aimes (Le Faux Amour)
8 Come Prima - Weekend à Rome
9 Ferme les yeux (Le Slow)
10 La Première Fois (La Première Fois)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.