Текст и перевод песни Dany Brillant - Dis Moi

Dis Moi

Dis-moi
Je t′ai jamais vue dans cet? tat
Pourquoi tu pleures?
Parle pas comme? a
On t'a fait du mal? ce que je vois
Dis-moi
Dis-moi
Que s′est-il pass? entre vous?
Vous? tiez jeunes, vous? tiez fous
De vous nous? tions tous jaloux
Jaloux

Dis-moi
Si les nuages de la vie
Sont venus repeindre de gris
Tes matins? toil? s de pluie
De pluie
Dis-moi
Si tu es seule, si tu t'ennuies
Si ton c? ur est an? anti
Il te reste toujours un ami
Un ami
Dis-moi

Dis-moi
Si tu lisais dans mes pens? es
Tu verrais des choses insens? es
Que je n'ai jamais racont? es, jamais
Dis-moi si ton amour vole en? clat
Ne regarde pas derri? re toi
Dans mon c? ur y a de la place pour toi
Dis-moi
Dis-moi
Dis-moi
Dis-moi
Dis-moi
Dis-moi

Скажи мне

Скажи мне
Я никогда не видел тебя в таком состоянии
Почему ты плачешь?
Не говори так
Тебе сделали больно? Судя по тому, что я вижу
Скажи мне
Скажи мне
Что случилось между вами?
Вы были молоды, вы были безумны
Вам все завидовали
Завидовали

Скажи мне
Если облака жизни
Снова окрасились в серый цвет
Твои утра, залитые дождем
Дождем
Скажи мне
Если ты одинока, если тебе скучно
Если твое сердце изранено
У тебя всегда есть друг
Друг
Скажи мне

Скажи мне
Если бы ты читала мои мысли
Ты бы увидела безумные вещи
Которые я никогда не рассказывал, никогда
Скажи мне, если твоя любовь разбилась вдребезги
Не оглядывайся назад
В моем сердце есть место для тебя
Скажи мне
Скажи мне
Скажи мне
Скажи мне
Скажи мне
Скажи мне