Dany Brillant - Si tu suis ton chemin - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dany Brillant - Si tu suis ton chemin




Rerain:
Переадресация:
Si Tu Suis Ton Chemin
Если Ты Идешь Своим Путем
Tu ira bien plus loin
Ты пойдешь намного дальше
Si tu suis ton destin
Если ты-твоя судьба
Tu fera ton chemin
Ты пойдешь своим путем
Ecarte de ta route
Убирайся с дороги.
Les peurs et les doutes
Страхи и сомнения
Tu ira bien plus haut
Ты будешь намного выше.
Si tu fait ce qu′il faut
Если ты поступишь правильно
Ecoute bien ton être
Прислушайся к себе.
Lui connais le chemin!
Знай ему дорогу!
Il faut bien se connaître
Необходимо знать
Pour choisir son destin
Чтобы выбрать свою судьбу
Tout ce que tu doit faire
Все, что ты должен сделать
C'est ce que tu sais faire
Это то, что ты умеешь делать
Mais garde-le caché
Но держи это в тайне
Ce dont tu as rêvé...
То, о чем ты мечтала...
Refrain
Припев
Le monde est difficile
Мир труден
Il voudra te broyer
Он захочет тебя растереть.
Faire de toi la victime
Сделать тебя жертвой
De ta naïveté...
Твоей наивности...
Mais ne perds pas confiance
Но не теряй уверенности
Garde ton espérance
Сохрани свою надежду
Et tu récolteras
И ты будешь собирать урожай
Ce que tu as semé...
То, что ты посеял...
Refrain
Припев
Tout ce qui est facile
Все, что легко
Laisse-le de côté
Оставь это в стороне
Regarde bien les signes
Внимательно посмотри на знаки
Que le ciel a semé
Что небо посеяло
Garde bien tes racines
Береги свои корни хорошо
Pour aller au sommet
Чтобы подняться на вершину
Mais ne sois pas tranquille
Но не будь спокоен.
On n′arrive jamais...
Мы никогда не приедем...
Refrain
Припев
Mais un jour sur ta route
Но однажды на твоей дороге
Tu seras fatigué
Ты устанешь.
Ecrasé par le doute
Сокрушенный сомнениями
Tu voudra tout laisser
Ты захочешь оставить все.
C'est alors qu'une étoile
Именно тогда звезда
Se mettra à briller
Будет сиять
Elle ôtera son voile
Она снимет вуаль
Ton heure est arrivée...
Твое время пришло...





Авторы: dany brillant


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.