Текст и перевод песни Dany Brillant - Tu vuo' fa l'americano (Version Big Band)
Puorte
'e
cazune
cu
nu
stemma
arreto
Носишь
брюки-клеш
с
эмблемой
сзади
Na
cuppulella
cu
'a
visiera
aizata
Шапку
с
козырьком,
поднятым
Passa
scampanianno
pe'
Tuleto
Гуляешь
модно
по
Толедо
Comm'a
nuguappo,
pe'
se
fa'
guarda'
Как
щеголь,
чтобы
на
тебя
смотрели
Tu
vuo'
fa'
ll'americano
Ты
хочешь
притвориться
американцем
'Mericano,
'mericano
Американцем,
американцем
Sient'a
mme
chi
t'
'o
ffa
fa'?
Слушай
меня,
кто
тебе
позволит?
Tu
vuoi
vivere
alla
moda
Ты
хочешь
жить
модно
Ma
se
bevi
"whisky
and
soda"
Но
если
пьешь
"виски
с
содовой"
Po'
te
siente
'e
disturba'
То
потом
будешь
себя
плохо
чувствовать
Tu
abball'
o'
rocchenroll
Ты
танцуешь
рок-н-ролл
Tu
giochi
a
baisiboll
Ты
играешь
в
бейсбол
Ma
e
solde
p'
è
Ccamel
Но
деньги
на
Кадиллак
Chi
te
li
dà?
La
borsetta
di
mamma'
Кто
тебе
дает?
Мамина
сумочка
Tu
vuo'
fa'
ll'americano
Ты
хочешь
притвориться
американцем
'Mericano,
'mericano
Американцем,
американцем
Ma
si'
nato
in
Italy
Но
ты
родился
в
Италии
Sient'
a
mme,
nun
ce
sta
niente
'a
fa'
Слушай
меня,
в
этом
нет
смысла
Ok,
napulitan
Ладно,
неаполитанец
Tu
vuo'
fa'
ll'american
Ты
хочешь
притвориться
американцем
Tu
vuo'
fa'
ll'american
Ты
хочешь
притвориться
американцем
Come
te
po'
capi'
chi
te
vo'
bbene
Как
тебе
понять
того,
кто
тебя
любит
Si
tu
lle
parle
miezo
americano?
Если
ты
разговариваешь
с
ним
на
ломаном
английском?
Quanno
se
fa
ll'ammore
sott'
'a
luna
Когда
вы
занимаетесь
любовью
под
луной
Comme
te
vene
'ncapa
'e
di'
"I
love
you"?
Как
тебе
в
голову
приходит
сказать
"Я
тебя
люблю"?
Tu
abball'
o'
rocchenroll
Ты
танцуешь
рок-н-ролл
Tu
giochi
a
baisiboll
Ты
играешь
в
бейсбол
Ma
e
solde
p'
è
Ccamel
Но
деньги
на
Кадиллак
Chi
te
li
dà?
La
borsetta
di
mamma'
Кто
тебе
дает?
Мамина
сумочка
Tu
vuo'
fa'
ll'americano
Ты
хочешь
притвориться
американцем
'Mericano,
'mericano
Американцем,
американцем
Ma
si'
nato
in
Italy
Но
ты
родился
в
Италии
Sient'
a
mme,
nun
ce
sta
niente
'a
fa'
Слушай
меня,
в
этом
нет
смысла
Ok,
napulitan
Ладно,
неаполитанец
Tu
vuo'
fa'
ll'american
Ты
хочешь
притвориться
американцем
Tu
vuo'
fa'
ll'american
Ты
хочешь
притвориться
американцем
Tu
vuo'
fa'
ll'american
Ты
хочешь
притвориться
американцем
'Mericano,
'mericano
Американцем,
американцем
Sient'a
mme
chi
t'
'o
ffa
fa'?
Слушай
меня,
кто
тебе
позволит?
Tu
vuoi
vivere
alla
moda
Ты
хочешь
жить
модно
Ma
se
bevi
"whisky
and
soda"
Но
если
пьешь
"виски
с
содовой"
Po'
te
siente
'e
disturba'
То
потом
будешь
себя
плохо
чувствовать
Tu
abball'
o'
rocchenroll
Ты
танцуешь
рок-н-ролл
Tu
giochi
a
baisiboll
Ты
играешь
в
бейсбол
Ma
e
solde
p'
è
Ccamel
Но
деньги
на
Кадиллак
Chi
te
li
dà?
La
borsetta
di
mamma'
Кто
тебе
дает?
Мамина
сумочка
Tu
vuo'
fa'
ll'american
Ты
хочешь
притвориться
американцем
'Mericano,
'mericano
Американцем,
американцем
Ma
si'
nato
in
Italy
Но
ты
родился
в
Италии
Sient'
a
mme,
nun
ce
sta
niente
'a
fa'
Слушай
меня,
в
этом
нет
смысла
Ok,
napulitan
Ладно,
неаполитанец
Tu
vuo'
fa'
ll'american
Ты
хочешь
притвориться
американцем
Tu
vuo'
fa'
ll'american
Ты
хочешь
притвориться
американцем
Оцените перевод
1
Suzette
2 Bambino
3 Viens à Saint-Germain (Swing Big Band)
4 Dieu (Remix 007)
5 Je suis jaloux (Bachata Remix)
6 C'est ça qui est bon (Version Big Band)
7 Quand je vois tes yeux (Remix Club)
8 Y'a qu'les filles qui m'intéressent (Version Big Band)
9 Suzette (Remix Edit Version)
10 Quand le jazz (Version Big Band)
11 Histoire d'un amour (Lounge Remix)
12 Quand Je Vois Tes Yeux
13 Tu vuo' fa l'americano (Version Big Band)
14 La nuit est à nous (Rumba lente)
15 Tu As Brisé Ma Vie - Charanga
16 C'est toi (Slow Fox)
17 Ne crois pas (Cha cha cha)
18 J'vais voir ma p'tite poupée (Fox Trot)
19 Redonne-moi ma chance (Latin Rock)
20 Je voudrais tant que tu me donnes (Bolero)
21 Tant qu'il y aura des femmes (Cuban Guaracha)
22 Laissez-nous passer (Remix Club)
2 Bambino
3 Viens à Saint-Germain (Swing Big Band)
4 Dieu (Remix 007)
5 Je suis jaloux (Bachata Remix)
6 C'est ça qui est bon (Version Big Band)
7 Quand je vois tes yeux (Remix Club)
8 Y'a qu'les filles qui m'intéressent (Version Big Band)
9 Suzette (Remix Edit Version)
10 Quand le jazz (Version Big Band)
11 Histoire d'un amour (Lounge Remix)
12 Quand Je Vois Tes Yeux
13 Tu vuo' fa l'americano (Version Big Band)
14 La nuit est à nous (Rumba lente)
15 Tu As Brisé Ma Vie - Charanga
16 C'est toi (Slow Fox)
17 Ne crois pas (Cha cha cha)
18 J'vais voir ma p'tite poupée (Fox Trot)
19 Redonne-moi ma chance (Latin Rock)
20 Je voudrais tant que tu me donnes (Bolero)
21 Tant qu'il y aura des femmes (Cuban Guaracha)
22 Laissez-nous passer (Remix Club)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.