Текст и перевод песни Dany Grace - Você

Você

Desde a primeira vez que eu te vi
O meu coração não pôde resistir
Os meus olhos se encontraram nos teus
Tudo o que aconteceu foi plano de Deus

E, agora, você não me sai do pensamento
Não dá pra esconder todo esse sentimento
Até quando fecho os olhos te vejo aqui
É algo tão inexplicável que nunca senti
Só sei que Deus te fez pra mim (te fez pra mim)

Você é tudo o que eu sonhei um dia
O seu amor que eu tanto pedia
Nosso amor é poesia
Que Deus escreveu com melodia
Nosso amor é mais que paixão
É amor que nunca sai do meu coração

Você é tudo o que eu sonhei um dia
O seu amor que eu tanto pedia (que eu tanto pedia)
Nosso amor é poesia
Que Deus escreveu com melodia
Nosso amor é mais que paixão
É amor que nunca sai do meu coração

Oh não!

O tempo pode até passar
As estações podem mudar
Mas o meu amor não muda
E a cada dia eu te amo mais
E a cada dia eu te quero mais

Amo teu olhar (teu olhar)
Amo a tua voz (tua voz)
Amo te amar

Você é tudo o que eu sonhei um dia
O seu amor que eu tanto pedia (que eu tanto pedia)
Nosso amor é poesia
Que Deus escreveu com melodia
Nosso amor é mais que paixão
É amor que nunca sai do meu coração

Você é tudo o que eu sonhei um dia
O seu amor que eu tanto pedia (que eu tanto pedia)
Nosso amor é poesia
Que Deus escreveu com melodia
Nosso amor é mais que paixão
É amor que nunca sai do meu coração

Foi plano de Deus
Você pra mim
Nosso amor
Não acaba não
Foi plano de Deus
Você!

Vous

Depuis la première fois que je t'ai vu
Mon cœur n'a pas pu résister
Mes yeux ont rencontré les tiens
Tout ce qui s'est passé était le plan de Dieu

Et maintenant, tu ne me quittes pas la pensée
Je ne peux pas cacher tout ce sentiment
Même quand je ferme les yeux, je te vois ici
C'est quelque chose d'incroyable que je n'ai jamais ressenti
Je sais juste que Dieu t'a fait pour moi (t'a fait pour moi)

Tu es tout ce dont j'ai rêvé un jour
L'amour que je demandais tant
Notre amour est de la poésie
Que Dieu a écrit avec une mélodie
Notre amour est plus que de la passion
C'est l'amour qui ne quitte jamais mon cœur

Tu es tout ce dont j'ai rêvé un jour
L'amour que je demandais tant (que je demandais tant)
Notre amour est de la poésie
Que Dieu a écrit avec une mélodie
Notre amour est plus que de la passion
C'est l'amour qui ne quitte jamais mon cœur

Oh non!

Le temps peut passer
Les saisons peuvent changer
Mais mon amour ne change pas
Et chaque jour, je t'aime encore plus
Et chaque jour, je te veux encore plus

J'aime ton regard (ton regard)
J'aime ta voix (ta voix)
J'aime t'aimer

Tu es tout ce dont j'ai rêvé un jour
L'amour que je demandais tant (que je demandais tant)
Notre amour est de la poésie
Que Dieu a écrit avec une mélodie
Notre amour est plus que de la passion
C'est l'amour qui ne quitte jamais mon cœur

Tu es tout ce dont j'ai rêvé un jour
L'amour que je demandais tant (que je demandais tant)
Notre amour est de la poésie
Que Dieu a écrit avec une mélodie
Notre amour est plus que de la passion
C'est l'amour qui ne quitte jamais mon cœur

C'était le plan de Dieu
Toi pour moi
Notre amour
Ne se termine pas
C'était le plan de Dieu
Vous!