Ay Mi Dios - Dany Lescano y Su Flor de Piedra перевод на немецкий

Ay Mi Dios

Quizás se le olvidó
Que los besos más humildes le borraron, de la piel, el channel

YO no reclamo nada, eso quedó en el ayer
Agradecerle a estos ojos que la vieron llorar una vez
Y ya tú ves

Quizás se le olvidó
Decir que me quería esa tarde tan fría de invierno
Por prestarle atención a la ropa, a la cara y al cuerpo

Quizás se le olvidó...

Ay mi Dios,
Quizás perdí en la batalla porque él que merece lo pide
Que me amara y quisiera de la forma en que yo lo hice
Es que amar con habilidad nunca ha sido posible

Yo no me niego al amor
No me niego a nada que me de pasión
Yo no me niego a sus besos
Que son traicioneros y matan el dolor
Si soy sentimental
Cuando te acuestes con alguien ya tu veras que no es igual
Lo vas a lamentar...

Quizás se le olvidó
Que los besos más humildes le borraron, de la piel, el channel

YO no reclamo nada, eso quedó en el ayer
Agradecerle a estos ojos que la vieron llorar una vez
Y ya tú ves

Quizás se le olvidó
Decir que me quería esa tarde tan fría de invierno
Por prestarle atención a la ropa, a la cara y al cuerpo

Quizás se le olvidó...

Ay mi Dios,
Quizás perdí en la batalla porque él que merece lo pide
Que me amara y quisiera de la forma en que yo lo hice
Es que amar con habilidad nunca ha sido posible

Yo no me niego al amor
No me niego a nada que me de pasión
Yo no me niego a sus besos
Que son traicioneros y matan el dolor
Si soy sentimental
Cuando te acuestes con alguien ya tu veras que no es igual
Lo vas a lamentar...

Ach Mein Gott

Vielleicht hat sie vergessen
Dass die bescheidensten Küsse ihr von der Haut das Chanel entfernten

ICH fordere nichts, das blieb in der Vergangenheit
Diesen Augen danken, die sie einmal weinen sahen
Und du siehst ja

Vielleicht hat sie vergessen
Zu sagen, dass sie mich liebte, an jenem so kalten Winternachmittag
Weil sie auf die Kleidung, das Gesicht und den Körper achtete

Vielleicht hat sie vergessen...

Ach mein Gott,
Vielleicht habe ich im Kampf verloren, denn wer es verdient, der fordert es
Dass sie mich liebte und wollte, so wie ich es tat
Es ist nur so, dass es nie möglich war, geschickt zu lieben

Ich verweigere mich nicht der Liebe
Ich verweigere mich nichts, was mir Leidenschaft gibt
Ich verweigere mich nicht ihren Küssen
Die verräterisch sind und den Schmerz töten
Ja, ich bin sentimental
Wenn du mit jemand anderem schläfst, wirst du sehen, dass es nicht dasselbe ist
Du wirst es bereuen...

Vielleicht hat sie vergessen
Dass die bescheidensten Küsse ihr von der Haut das Chanel entfernten

ICH fordere nichts, das blieb in der Vergangenheit
Diesen Augen danken, die sie einmal weinen sahen
Und du siehst ja

Vielleicht hat sie vergessen
Zu sagen, dass sie mich liebte, an jenem so kalten Winternachmittag
Weil sie auf die Kleidung, das Gesicht und den Körper achtete

Vielleicht hat sie vergessen...

Ach mein Gott,
Vielleicht habe ich im Kampf verloren, denn wer es verdient, der fordert es
Dass sie mich liebte und wollte, so wie ich es tat
Es ist nur so, dass es nie möglich war, geschickt zu lieben

Ich verweigere mich nicht der Liebe
Ich verweigere mich nichts, was mir Leidenschaft gibt
Ich verweigere mich nicht ihren Küssen
Die verräterisch sind und den Schmerz töten
Ja, ich bin sentimental
Wenn du mit jemand anderem schläfst, wirst du sehen, dass es nicht dasselbe ist
Du wirst es bereuen...