Сломала сердце - #DanyDef перевод на немецкий

Сломала сердце

Никогда, никогда
Никогда к тебе он не вернется
Никогда, тебя не прикоснется
И тогда, он только внутри улыбнется
Сломала сердце пацана
И как не раскрывай, крылья ввысь лети
Наша дорога нам дала понять, что не по пути
Но начиналось все красиво, я поверил прикинь
Теперь я чувствую как ты кипишь малышка остынь
Тебе не холодно, твое сердечко даже не волнует
Все равно и даже не капли не стремно
Было по ровну, но ты решила выбрать и иную сторону, еее
Никогда к тебе он не вернется
Никогда, тебя не прикоснется
И тогда, он только внутри улыбнется
Сломала сердце пацана, больше не бьется
Никогда к тебе он не вернется
Никогда, тебя не прикоснется
И тогда, он только внутри улыбнется
Сломала сердце пацана, больше не бьется
Ты как холод бьешь по телу зноем
Сколько чувств внутри, которых мы не скроем
Без антрактов и спектаклей все закроем
Между нами мосты, сгорели их не строим
Тебе не все равно и даже никогда не думала
Что поровну, все могло быть
Теперь иначе, свой сам возьму
И без тебя пойду своею я дорогою, еее
Никогда к тебе он не вернется
Никогда, тебя не прикоснется
И тогда, он только внутри улыбнется
Сломала сердце пацана, больше не бьется
Никогда к тебе он не вернется
Никогда, тебя не прикоснется
И тогда, он только внутри улыбнется
Сломала сердце пацана, больше не бьется

Ein gebrochenes Herz

Nie wieder, nie wieder
Nie wieder wird er zu dir zurückkehren
Nie wieder wird er dich berühren
Und dann wird er nur innerlich lächeln
Du hast das Herz eines Jungen gebrochen
Egal wie sehr du dich öffnest, die Flügel fliegen hoch
Unser Weg zeigte uns, dass wir nicht zusammenpassen
Doch alles begann so schön, ich glaubte dir, stell dir vor
Jetzt spüre ich, wie du kochst, Baby, kühl dich ab
Dir ist nicht kalt, dein Herzchen regt sich nicht mal
Egal, nicht mal ein bisschen peinlich
Wir waren gleich, doch du hast die andere Seite gewählt, yeah
Nie wieder wird er zu dir zurückkehren
Nie wieder wird er dich berühren
Und dann wird er nur innerlich lächeln
Das Herz des Jungen ist gebrochen, schlägt nicht mehr
Nie wieder wird er zu dir zurückkehren
Nie wieder wird er dich berühren
Und dann wird er nur innerlich lächeln
Das Herz des Jungen ist gebrochen, schlägt nicht mehr
Du triffst wie Kälte den Körper mit Hitze
So viele Gefühle in uns, die wir nicht verstecken
Ohne Pausen und Theater, wir beenden es
Die Brücken zwischen uns sind verbrannt, wir bauen sie nicht
Dir ist nicht egal, was du nie gedacht hast
Dass gleichmäßig, alles hätte sein können
Jetzt nehme ich meins
Und geh meinen Weg ohne dich, yeah
Nie wieder wird er zu dir zurückkehren
Nie wieder wird er dich berühren
Und dann wird er nur innerlich lächeln
Das Herz des Jungen ist gebrochen, schlägt nicht mehr
Nie wieder wird er zu dir zurückkehren
Nie wieder wird er dich berühren
Und dann wird er nur innerlich lächeln
Das Herz des Jungen ist gebrochen, schlägt nicht mehr