Tú me diste - Danza Invisible перевод на русский

Tú me diste

Yo nunca te podría odiar
Porque tú me diste las más jóvenes corrientes
De tu río transparente cristal

Me diste tus noches de terciopelo
Me diste luna, estrella y luceros
Me diste la seda bravía de los mantos de tu pelo

Me diste vida y muerte
Me diste lo que se va
Como una huella presente imposible de olvidar

Me diste tu flor para deshojar
Me diste tus besos rosa
Con sabor a azahar

Y no sería de cortés, ni caballero
Que por desamor yo te desafíe a un duelo
Si tú me diste tu flor cuando fue de caramelo

Yo no pediré perdón
Pero solo te pido, ah-ah
Un suspiro de amor, y después
Y después me das tu olvido

Me diste vida y muerte
Me diste lo que se va, mmh-mmh
Como una huella presente imposible de olvidar

Y no sería de cortés, ni caballero
Que por desamor yo te desafíe a un duelo
Si tú me diste vida y muerte
Me diste lo que se va

Me diste vida y muerte
Me diste lo que se va, ¡eh!
Como una huella presente imposible de olvidar
Imposible de olvidar

Ты мне дала

Я никогда не смог бы тебя ненавидеть
Потому что ты дала мне самые юные течения
Твоей прозрачной хрустальной реки

Ты дала мне свои бархатные ночи
Ты дала мне луну, звезду и светила
Ты дала мне дикий шелк покровов твоих волос

Ты дала мне жизнь и смерть
Ты дала мне то, что уходит
Как неизгладимый след, который невозможно забыть

Ты дала мне свой цветок, чтобы его обрывать
Ты дала мне свои розовые поцелуи
Со вкусом цветка апельсина

И было бы неучтиво и не по-рыцарски
Из-за отсутствия любви вызывать тебя на дуэль
Если ты дала мне свой цветок, когда он был сладким, как карамель

Я не буду просить прощения
Но я только прошу тебя, а-а
Один вздох любви, а потом
А потом ты даришь мне свое забвение

Ты дала мне жизнь и смерть
Ты дала мне то, что уходит, ммм-ммм
Как неизгладимый след, который невозможно забыть

И было бы неучтиво и не по-рыцарски
Из-за отсутствия любви вызывать тебя на дуэль
Если ты дала мне жизнь и смерть
Ты дала мне то, что уходит

Ты дала мне жизнь и смерть
Ты дала мне то, что уходит, эй!
Как неизгладимый след, который невозможно забыть
Невозможно забыть