Invocation - Danzig перевод на французский

Invocation

The demon comes but must be called
Comes to all the sleeping homes
He breaks the night and lifts their drones
Demon comes but must be called
The demon calls to me at length
Demon has no other strength
Except to end the stretching thighs
For those whose fate it is to die
The demon has but one mistake
He lingers where he should not stay
He should not stay but rather go
Demon has no soul
The demon has no soul of such
His breath is cold as winter′s touch
His hair, the blackness of the night
Demon offers up his bite
The demon lives not life we know
He lives but is the never-born
His eyes are of the blackest coal
Demon has no soul
Many are the demon's face
And many are the forms he takes
Beware that you don′t pleasure one
The demon comes to anyone

Invocation

Le démon vient mais doit être appelé
Vient à tous les foyers endormis
Il brise la nuit et soulève leurs bourdons
Le démon vient mais doit être appelé
Le démon m'appelle longuement
Le démon n'a pas d'autre force
Que de terminer les cuisses étirées
Pour ceux dont le destin est de mourir
Le démon n'a qu'une seule erreur
Il s'attarde là où il ne devrait pas rester
Il ne devrait pas rester mais plutôt partir
Le démon n'a pas d'âme
Le démon n'a pas d'âme de ce genre
Son souffle est froid comme le toucher de l'hiver
Ses cheveux, la noirceur de la nuit
Le démon offre sa morsure
Le démon ne vit pas la vie que nous connaissons
Il vit mais n'est jamais né
Ses yeux sont du charbon le plus noir
Le démon n'a pas d'âme
Le visage du démon est multiple
Et nombreuses sont les formes qu'il prend
Prends garde de n'en faire plaisir à aucun
Le démon vient à chacun