Sadistikal - Danzig перевод на французский

Sadistikal

H.E.L.L.O Venus H.E.L.L.O Venus
H.E.L.L.O Venus H.E Hello Venus
Ssillukssilluk eongdeongil jwauro wiggle wiggle
Deo neukkim itge binggeulbinggeul josimseureopge
Heundeureobwa heundeureobwa
Ssillukssilluk eongdeongil jwauro wiggle wiggle
Deo neukkim itge binggeulbinggeul josimseureopge
Heundeureobwa heundeureobwa

Oraenmane neukkyeojineun i gibuneun mwolkka
Oraenmane seolleneun i neukkim
Geudaeneun boinayo i tteollyeooneun nae ipsuri
Oneul bam nege meotjin seonmureul julgeyo

Eongdeongireul ssillukssillukssilluk
Jwaro uro ssillukssillukssilluk
(We just wanna break it down)

Ssillukssilluk eongdeongil jwauro wiggle wiggle
Deo neukkim itge binggeulbinggeul josimseureopge
Heundeureobwa heundeureobwa
Ssillukssilluk eongdeongil jwauro wiggle wiggle
Deo neukkim itge binggeulbinggeul josimseureopge
Heundeureobwa heundeureobwa

(Action)

Mwol gidarineungeoya neon nunchiman bwa jakkuman
It's friday night naeireun eobseo oneuri majimak nal
Seolle seolleneun i mam heundeul heundeullineun mam
Welcome to ajjilhan Nara
Seksihan naraui Alice

I know you looking at my apple hip
Gangnyeolhan siseon machi laser beam
Da joheunde ip juwineun jom dakkja chim
Tteoreojinda Cause I'm the queen
This club so packed
Igeon nal wihan mudaein geotcheoreom
Gyesok heundeureo dance
Shake it shake it jeomcha ppallajineun BPMe matchwo
Moteo dan geotcheoreom teoreo teoreo brrrra dance

Oraenmane neukkyeojineun i gibuneun mwolkka
Oraenmane seolleneun i neukkim
Geudaeneun boinayo i tteollyeooneun nae ipsuri
Oneul bam nege meotjin seonmureul julgeyo

Eongdeongireul ssillukssillukssilluk
Jwaro uro ssillukssillukssilluk
(We just wanna break it down)

Ssillukssilluk eongdeongil jwauro wiggle wiggle
Deo neukkim itge binggeulbinggeul josimseureopge
Heundeureobwa heundeureobwa
Ssillukssilluk eongdeongil jwauro wiggle wiggle
Deo neukkim itge binggeulbinggeul josimseureopge
Heundeureobwa heundeureobwa

I like it like it
Anin cheok hago itjiman
Nal boneun neoui siseoni (I like it)
You like it like it
Aesseo moreun cheok hajiman
Eoneusae dagawa soksagye

Sadistikal

Salut Vénus Salut Vénus
Salut Vénus Salut Vénus
Secoue-toi, secoue-toi, fais des mouvements de hanche
Fais-moi ressentir ça, bouge-toi un peu
Bouge-toi, bouge-toi
Secoue-toi, secoue-toi, fais des mouvements de hanche
Fais-moi ressentir ça, bouge-toi un peu
Bouge-toi, bouge-toi

Je sens quelque chose d'inhabituel, une ambiance unique
Une sensation inconnue me fait vibrer
Tu vois mes lèvres qui s'agitent ?
Ce soir, je vais t'offrir un cadeau extraordinaire

Secoue-toi, secoue-toi, secoue-toi
Secoue-toi, secoue-toi, secoue-toi
(On veut juste se lâcher)

Secoue-toi, secoue-toi, fais des mouvements de hanche
Fais-moi ressentir ça, bouge-toi un peu
Bouge-toi, bouge-toi
Secoue-toi, secoue-toi, fais des mouvements de hanche
Fais-moi ressentir ça, bouge-toi un peu
Bouge-toi, bouge-toi

(Action)

Pourquoi tu attends ? Regarde juste, ne fais que regarder
C'est vendredi soir, il n'y a pas de lendemain, c'est notre dernière nuit
Ce cœur qui palpite, ce cœur qui vibre
Bienvenue au pays fou
Alice d'une nuit sensuelle

Je sais que tu regardes mon fessier bombé
Un regard intense, comme un faisceau laser
Tout va bien, mais calme-toi un peu avec tes lèvres
Je suis tombée, parce que je suis la reine
Ce club est tellement bondé
C'est comme si tout ça était fait pour moi
Continue à bouger, danse
Secoue-toi, secoue-toi, adapte ton rythme au BPM qui augmente
Danse comme si tu étais folle, bouge, bouge, brrrra

Je sens quelque chose d'inhabituel, une ambiance unique
Une sensation inconnue me fait vibrer
Tu vois mes lèvres qui s'agitent ?
Ce soir, je vais t'offrir un cadeau extraordinaire

Secoue-toi, secoue-toi, secoue-toi
Secoue-toi, secoue-toi, secoue-toi
(On veut juste se lâcher)

Secoue-toi, secoue-toi, fais des mouvements de hanche
Fais-moi ressentir ça, bouge-toi un peu
Bouge-toi, bouge-toi
Secoue-toi, secoue-toi, fais des mouvements de hanche
Fais-moi ressentir ça, bouge-toi un peu
Bouge-toi, bouge-toi

J'aime ça, j'aime ça
Je fais semblant de ne pas le remarquer
Mais ton regard sur moi (J'aime ça)
Tu aimes ça, tu aimes ça
Fais semblant de ne pas le remarquer
Arrive à un moment donné, et fais-moi vibrer