Rani mellite el ghorba (Live) - Daoudi перевод на французский

Rani mellite el ghorba (Live)

Rani malit mn lghorba rani malit
Twahasht lmima lmima lmima wli khalit
Shadit tsawrha 3an9thom w shal bkit
Tfakart klamk yalmima w 3lash mshit
Rani malit mn lghorba rani malit
Twahasht lmima lmima lmima wli khalit
Bki ya 3ayni zidi 3la fra9 hbabk
Ana wlh malomak fi tol 3dabk

Je suis fatiguée de l'exil, je suis fatiguée

Je suis fatiguée de l'exil, je suis fatiguée
J'ai le mal du pays pour ma mère, ma mère, ma mère, que j'ai quittée
Je l'ai serrée dans mes bras, j'ai pleuré
Je me souviens de tes paroles, maman, et pourquoi je suis partie
Je suis fatiguée de l'exil, je suis fatiguée
J'ai le mal du pays pour ma mère, ma mère, ma mère, que j'ai quittée
Pleure, mon œil, pleure encore pour la séparation de ceux que tu aimes
Je suis, par Dieu, celle qui te console dans tes longues souffrances