Текст и перевод песни Daparte feat. Lagum - Nunca Fui Desse Lugar (feat. Lagum)

Nunca Fui Desse Lugar (feat. Lagum)

Deixa ser
Eu não vou lembrar de tudo que você disser
Nem prometo ser fiel a nada
Porque você sabe bem
Eu nunca fui desse lugar e muito menos você

Eu sei que o tempo passa fácil aqui, nem dá pra ver
Mas deve ser normal se achar depois de se perder

E há quanto tempo eu sei?
Vi demais pra quem nunca te viu chegar
Se você fala estranho, eu só quero te perguntar
Não deixaria mais ninguém

Deixa ser
Eu não vou lembrar de tudo que você disser
Nem prometo ser fiel a nada

Eu sei que o tempo passa fácil aqui, nem dá pra ver
Mas deve ser normal se achar depois de se perder

E há quanto tempo eu sei?
Vi demais pra quem nunca te viu chegar
Se você fala estranho, eu só quero te perguntar
Não deixaria mais ninguém

Não deixaria mais ninguém
E eu vi que não é fácil ser você aqui, é
Mas eu não vou deixar de ler sua história

Não raro eu chego atrasado demais
Até pra ver terminar (pra ver terminar)
Mas você guarda o meu espaço
Mesmo que hoje eu não vá precisar

E há quanto tempo eu sei?
Vi demais pra quem nunca te viu chegar
Se você fala estranho, eu só quero te perguntar
Não deixaria mais ninguém

Je n'ai jamais été de cet endroit (feat. Lagum)

Laisse faire
Je ne vais pas me souvenir de tout ce que tu dis
Je ne promets pas non plus d'être fidèle à quoi que ce soit
Parce que tu sais bien
Je n'ai jamais été de cet endroit et toi non plus

Je sais que le temps passe vite ici, on ne le voit même pas
Mais c'est sûrement normal de se retrouver après s'être perdu

Et depuis combien de temps je le sais ?
J'ai vu trop de choses pour quelqu'un qui ne t'a jamais vu arriver
Si tu parles bizarrement, je veux juste te demander
Je ne laisserais plus personne d'autre

Laisse faire
Je ne vais pas me souvenir de tout ce que tu dis
Je ne promets pas non plus d'être fidèle à quoi que ce soit

Je sais que le temps passe vite ici, on ne le voit même pas
Mais c'est sûrement normal de se retrouver après s'être perdu

Et depuis combien de temps je le sais ?
J'ai vu trop de choses pour quelqu'un qui ne t'a jamais vu arriver
Si tu parles bizarrement, je veux juste te demander
Je ne laisserais plus personne d'autre

Je ne laisserais plus personne d'autre
Et j'ai vu que ce n'est pas facile d'être toi ici, c'est vrai
Mais je ne vais pas arrêter de lire ton histoire

Il n'est pas rare que j'arrive trop tard
Même pour voir la fin (pour voir la fin)
Mais tu gardes ma place
Même si aujourd'hui je n'en ai pas besoin

Et depuis combien de temps je le sais ?
J'ai vu trop de choses pour quelqu'un qui ne t'a jamais vu arriver
Si tu parles bizarrement, je veux juste te demander
Je ne laisserais plus personne d'autre