Daparte - A Cidade - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Daparte - A Cidade




A Cidade
Город
Te dou minhas canções
Отдаю тебе свои песни,
E o que de mim possa fluir naturalmente
И всё, что может течь из меня само собой.
Te dou minhas razões
Отдаю тебе свои причины,
E o que de mim possa atingir tocando a mente
И всё, что может достичь тебя, касаясь разума.
Se critério, sei que vai ignorar
Если есть критерии, я знаю, ты их проигнорируешь,
E nem de longe os meus ganidos
И даже издалека не услышишь моего скулежа.
Se mistério, sei que vai mergulhar
Если есть тайна, я знаю, ты в неё окунёшься,
Até vazar os meus sentidos
Пока мои чувства не просочатся наружу.
uma esperança em cada esquina
Надежда есть на каждом углу,
Quem sabe como aquela fita
Кто знает, как эта лента...
A cidade somos nós e me fascina
Город это мы, и он меня восхищает,
A mutação que em nós é parasita
Мутация, что в нас паразитирует.
Te dou rosa dos mares e o que de
Отдаю тебе морскую розу и то, что оттуда
Venha cruzar passionalmente
Придёт, чтобы страстно пересечься,
Te dou meus mil olhares e o que vier
Отдаю тебе свои тысячи взглядов и то, что придёт,
Pra te molhar profundamente
Чтобы глубоко тебя пропитать.
Se critério, sei que vai ignorar
Если есть критерии, я знаю, ты их проигнорируешь,
E nem de longe os meus ganidos
И даже издалека не услышишь моего скулежа.
Se mistério, sei que vai mergulhar
Если есть тайна, я знаю, ты в неё окунёшься,
Até vazar os meus sentidos
Пока мои чувства не просочатся наружу.
uma esperança em cada esquina
Надежда есть на каждом углу,
Quem sabe como aquela fita
Кто знает, как эта лента...
A cidade somos nós e me fascina
Город это мы, и он меня восхищает,
A mutação que em nós é parasita
Мутация, что в нас паразитирует.
A cidade somos nós e me fascina
Город это мы, и он меня восхищает,
A mutação que em nós sempre transita
Мутация, что в нас всегда перемещается.





Авторы: Túlio Lima, Washington Lasmar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.