Текст и перевод песни Daparte - Carnaval

Carnaval

De quantos medos vive um pranto?
Eu me pergunto o quanto já doeu ser
Humano

Eu quero dançar pro meu sangue correr
A formar um par com a vontade de ter
Uma razão, talvez 20 mais, e admitir pra mim
Que esse corte fechou

Sem nenhuma lágrima, parece ser
Um final

De quantas flores vive um peito?
Eu me pergunto o que tem feito o meu
Sozinho

Eu quero arriscar ou tentar aprender
Como lidar com a vontade de ter
Uma solução, talvez 20 mais, e admitir pra mim
Que esse pranto fechou

Sem nenhuma lágrima, parece ser
Um final
Num suspiro sólido, o espelho vê
Carnaval, carnaval

Sem nenhuma lágrima, parece ser
Um final
Num suspiro sólido, o espelho vê
Carnaval

Карнавал

Из скольких страхов рождается плач?
Я спрашиваю себя, как больно уже было быть
Человеком

Я хочу танцевать, чтобы моя кровь бежала,
Образуя пару с желанием иметь
Одну причину, может быть, еще 20, и признаться себе,
Что эта рана закрылась

Без единой слезы, кажется,
Это конец

Из скольких цветов живет сердце?
Я спрашиваю себя, что делало мое
В одиночестве

Я хочу рискнуть или попытаться узнать,
Как справиться с желанием иметь
Одно решение, может быть, еще 20, и признаться себе,
Что этот плач прекратился

Без единой слезы, кажется,
Это конец
В тяжелом вздохе зеркало видит
Карнавал, карнавал

Без единой слезы, кажется,
Это конец
В тяжелом вздохе зеркало видит
Карнавал