Текст и перевод песни Daphné - Vete

Vete

Mmm
Tal vez no fue suficiente lo que te dí
Tal vez yo fallé al principio
Aunque me duela ya no servirá de nada

Porque quieres arreglarlo todo ahora?
Porque justo cuando ya todo acabado
Aunque me duela ya no servirá de nada

Vete vete vete vete
Vete vete vete vete
No quiero mas dolor
Vete ya porfavor

Vete vete vete vete
Vete vete vete vete
No quiero mas dolor
Vete ya porfavor

Porque sigues insistiendo tanto ahora?
Porque quieres seguir simulando
Que todo esta bien?
Aunque me duela ya no servirá de nada

Entiende que no quiero mas sufrimiento
Entiende que esto ya me quema por dentro
Solo para por favor
Aunque me duela ya no servirá de nada

Vete vete vete vete
Vete vete vete vete
No quiero mas dolor
Vete ya porfavor

Saque mas de mil conclusiones
Pero no encontré soluciones
Solo ya no vuelvas mas
Por favor baby te lo suplico
Wooo

Quiero tenerte lejos de mis pensamientos
Quiero que todo lo nuestro se convierta en un viejo cuento
Algo muy simple es lo que pido
Ahora no vengas rogando
Tu, no supiste apreciarlo
Estoy mejor sola
Ya nadie me controla

Vete vete vete vete
Vete vete vete vete
No quiero mas dolor
Vete ya porfavor

Vete vete vete vete
Vete vete vete vete
No quiero mas dolor
Vete ya porfavor

Aunque me duela ya no servirá de nada
Aunque me duela ya no servirá de nada
Aunque me duela ya no servirá de nada
Aunque me duela ya
No servirá de nada

No servirá de nada
No servirá de nada
Aunque me duela ya
No servirá de nada
No servirá de nada
No servirá de nada

Va-t’en

Mmm
Peut-être que ce que je t’ai donné n’était pas assez
Peut-être que j’ai échoué au début
Même si ça me fait mal, ça ne servira à rien maintenant

Pourquoi veux-tu tout réparer maintenant ?
Pourquoi juste quand tout est fini ?
Même si ça me fait mal, ça ne servira à rien maintenant

Va-t’en va-t’en va-t’en va-t’en
Va-t’en va-t’en va-t’en va-t’en
Je ne veux plus de douleur
Va-t’en maintenant s’il te plaît

Va-t’en va-t’en va-t’en va-t’en
Va-t’en va-t’en va-t’en va-t’en
Je ne veux plus de douleur
Va-t’en maintenant s’il te plaît

Pourquoi tu insistes autant maintenant ?
Pourquoi veux-tu continuer à faire semblant
Que tout va bien ?
Même si ça me fait mal, ça ne servira à rien maintenant

Comprends que je ne veux plus de souffrance
Comprends que ça me brûle déjà par-dedans
S’il te plaît, pars juste
Même si ça me fait mal, ça ne servira à rien maintenant

Va-t’en va-t’en va-t’en va-t’en
Va-t’en va-t’en va-t’en va-t’en
Je ne veux plus de douleur
Va-t’en maintenant s’il te plaît

J’ai tiré plus de mille conclusions
Mais je n’ai trouvé aucune solution
Ne reviens plus jamais
S’il te plaît baby, je te le supplie
Wooo

Je veux te tenir loin de mes pensées
Je veux que tout ce qui est entre nous devienne un vieux conte
Je demande quelque chose de très simple
Ne viens pas me supplier maintenant
Tu n’as pas su l’apprécier
Je vais mieux seule
Personne ne me contrôle plus

Va-t’en va-t’en va-t’en va-t’en
Va-t’en va-t’en va-t’en va-t’en
Je ne veux plus de douleur
Va-t’en maintenant s’il te plaît

Va-t’en va-t’en va-t’en va-t’en
Va-t’en va-t’en va-t’en va-t’en
Je ne veux plus de douleur
Va-t’en maintenant s’il te plaît

Même si ça me fait mal, ça ne servira à rien maintenant
Même si ça me fait mal, ça ne servira à rien maintenant
Même si ça me fait mal, ça ne servira à rien maintenant
Même si ça me fait mal
Ça ne servira à rien

Ça ne servira à rien
Ça ne servira à rien
Même si ça me fait mal
Ça ne servira à rien
Ça ne servira à rien
Ça ne servira à rien