Текст и перевод песни Daphne Khoo - Letting Go

Letting Go

RIFF-it good.

Listen while you read!

I'll raise my hands,
And a toast to this generation, letting go,
Of our hearts and our heads,
Can't think for ourselves
And we know it shows.

And maybe I'm sick of giving in,
To everything.
And maybe it's time.

I'm letting go,
Of a life that I, never knew and I,
I'm finding out, that happiness is
Something you can choose,
I'm letting go.
I'm letting go.

So touch your lips
And kiss goodbye to all the things,
You thought were yours
Maybe this time,
You'll get a lot more things,
A lot less closing doors.
Cause all we want is to be wanted,
All we want is to be loved,
N maybe it's time...

I'm letting go,
Of a life that I, never knew and I,
I'm finding out, that happiness is
Something you can choose,
I'm letting go.
I'm letting go.

And you think you've got,
Everything planned just right,
I think I'll always win,
It never pays to pick a fight,
So let's just stop for awhile.

And see the beauty of
What we have right now.
I hope you're always here,
I hope I never let you down,
Let you down.

I'm letting go of a life that I,
Never knew...

I'm letting go of a life that I,
Never knew and I.
I'm finding out, that happiness is,
Something I can choose,
I'm letting go...
I'm letting go.

Laisser Aller

RIFF-it bien.

Écoute pendant que tu lis !

Je lève les mains,
Et un toast à cette génération, lâcher prise,
De nos cœurs et de nos têtes,
On ne peut pas penser par nous-mêmes
Et on sait que ça se voit.

Et peut-être que je suis malade de céder,
À tout.
Et peut-être qu'il est temps.

Je lâche prise,
D'une vie que je n'ai jamais connue et je,
Je découvre que le bonheur est
Quelque chose que tu peux choisir,
Je lâche prise.
Je lâche prise.

Alors touche tes lèvres
Et embrasse au revoir toutes les choses,
Tu pensais que c'était à toi
Peut-être cette fois,
Tu obtiendras beaucoup plus de choses,
Beaucoup moins de portes qui se ferment.
Parce que tout ce qu'on veut, c'est être désiré,
Tout ce qu'on veut, c'est être aimé,
Et peut-être que c'est le moment...

Je lâche prise,
D'une vie que je n'ai jamais connue et je,
Je découvre que le bonheur est
Quelque chose que tu peux choisir,
Je lâche prise.
Je lâche prise.

Et tu penses que tu as,
Tout prévu comme il faut,
Je pense que je gagnerai toujours,
Ça ne paie jamais de se battre,
Alors arrêtons-nous un moment.

Et vois la beauté de
Ce que nous avons en ce moment.
J'espère que tu seras toujours là,
J'espère que je ne te décevrai jamais,
Te décevoir.

Je lâche prise d'une vie que je,
Jamais connue...

Je lâche prise d'une vie que je,
Jamais connue et je.
Je découvre que le bonheur est,
Quelque chose que je peux choisir,
Je lâche prise...
Je lâche prise.