Rooftops - Daphne Khoo перевод на немецкий

Rooftops

You know, you got me - body and soul
My love is pouring out and you got it all
So if you feel the same for me
Don't you be afraid to leap
Baby cos' I need to know it
Gotta show it
Will you show it
And shout it from the rooftops
Dance, no matter who watch
Wear your heart on your sleeve for me
Scream it out the windows
Just so everybody knows
I'm all that you need
And you're not falling quietly
Woah
Shout it from the rooftops
Shout it from the rooftops
Our love is loud you cant turn it down
There's beauty in the sound, don't try to drown it out
So if you feel the same for me
Don't you be afraid to leap
Baby cos' I need to know it
Gotta show it
Will you show it
And shout it from the rooftops
Dance, no matter who watch
Wear your heart on your sleeve for me
Scream it out the windows
Just so everybody knows
I'm all that you need
And you're not falling quietly
Woah
Shout it from the rooftops
Shout it from the rooftops
Don't just love me in the night
Love me in the light, never hold back
You could make the world shatter
Sing it from the rafters
Never ever hold back
Yeah
And shout it from the rooftops
Dance, no matter who watch
Wear your heart on your sleeve for me
Scream it out the windows
Just so everybody knows
I'm all that you need
And you're not falling quietly
Woah
Shout it from the rooftops
Will you shout it from the rooftops

Dächer

Du weißt, du hast mich - Körper und Seele
Meine Liebe strömt heraus und du hast alles
Wenn du also dasselbe für mich fühlst
Hab keine Angst zu springen
Baby, denn ich muss es wissen
Muss es zeigen
Wirst du es zeigen
Und von den Dächern schreien
Tanzen, egal wer zuschaut
Trag dein Herz für mich auf der Zunge
Schrei es aus den Fenstern
Sodass jeder weiß
Ich bin alles, was du brauchst
Und du fällst nicht leise
Woah
Schrei es von den Dächern
Schrei es von den Dächern
Unsere Liebe ist laut, du kannst sie nicht leiser drehen
Es liegt Schönheit im Klang, versuche nicht, ihn zu übertönen
Wenn du also dasselbe für mich fühlst
Hab keine Angst zu springen
Baby, denn ich muss es wissen
Muss es zeigen
Wirst du es zeigen
Und von den Dächern schreien
Tanzen, egal wer zuschaut
Trag dein Herz für mich auf der Zunge
Schrei es aus den Fenstern
Sodass jeder weiß
Ich bin alles, was du brauchst
Und du fällst nicht leise
Woah
Schrei es von den Dächern
Schrei es von den Dächern
Liebe mich nicht nur in der Nacht
Liebe mich im Licht, halte dich niemals zurück
Du könntest die Welt erschüttern
Sing es von den Dachsparren
Halte dich niemals zurück
Yeah
Und schrei es von den Dächern
Tanzen, egal wer zuschaut
Trag dein Herz für mich auf der Zunge
Schrei es aus den Fenstern
Sodass jeder weiß
Ich bin alles, was du brauchst
Und du fällst nicht leise
Woah
Schrei es von den Dächern
Wirst du es von den Dächern schreien