Tennis Court Soundtrack - Daphne Loves Derby перевод на немецкий

Tennis Court Soundtrack

Where have you been?
I′ve been waiting so long to hear from you
And all the things that we said we would do
Still remains to be nothing more then plans of the past
We've been too quiet for too long
Where is the hope we once had?
It′s too late to be saved by your charm
We'll never get this right.
Your words are cold, and the season is too
The comfort in your voice is gone.
Please don't keep in touch.
I′m better off all alone now that you′ve lost everything I loved
Is this worth the time?
Am I done in your mind?
Will I regret once you're gone?
Why did I ever think that we would be so good?
We′ve been too quiet for too long
Where is the hope we once had?
It's too late to be saved by your charm
We′ll never get this right.
All right, I'm sorry that I even tried.
I was a fool to have hope in you.

Tennisplatz-Soundtrack

Wo bist du gewesen?
Ich habe so lange darauf gewartet, von dir zu hören
Und all die Dinge, die wir sagten, wir würden sie tun
Bleiben doch nichts weiter als Pläne der Vergangenheit
Wir waren zu lange zu still
Wo ist die Hoffnung, die wir einst hatten?
Es ist zu spät, um von deinem Charme gerettet zu werden
Wir werden das niemals richtig hinbekommen.
Deine Worte sind kalt, und die Jahreszeit ist es auch
Die Geborgenheit in deiner Stimme ist verschwunden.
Bitte melde dich nicht mehr.
Mir geht es besser ganz allein, jetzt, da du alles verloren hast, was ich liebte
Ist das die Zeit wert?
Hast du mit mir abgeschlossen?
Werde ich es bereuen, wenn du weg bist?
Warum habe ich je gedacht, dass wir so gut sein würden?
Wir waren zu lange zu still
Wo ist die Hoffnung, die wir einst hatten?
Es ist zu spät, um von deinem Charme gerettet zu werden
Wir werden das niemals richtig hinbekommen.
Na gut, es tut mir leid, dass ich es überhaupt versucht habe.
Ich war eine Närrin, Hoffnung in dich zu setzen.