Daphne Loves Derby - The Best Part About It Honey - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Daphne Loves Derby - The Best Part About It Honey




The Best Part About It Honey
La meilleure partie, chérie
Sometimes, I am afraid
Parfois, j'ai peur
Afraid that I'll never catch my breath
Peur de ne jamais retrouver mon souffle
Going this pace (ahhhhhh)
Aller à ce rythme (ahhhhhh)
Struggling for space
Se battre pour de l'espace
And you, you left me with
Et toi, tu m'as laissé avec
Such a bitter taste in my mouth
Un goût amer dans la bouche
When we talked for the last time, whoa (ahhhhhhh)
Quand on a parlé pour la dernière fois, whoa (ahhhhhhh)
Honey, honey
Chéri, chéri
I'm sorry you had to
Je suis désolée que tu aies
I'm sorry you had to
Je suis désolée que tu aies
Take me so seriously
Me prendre si au sérieux
Take me seriously
Me prendre au sérieux
All we have left to do now
Tout ce qu'il nous reste à faire maintenant
Is lay in our beds by ourselves every night, whoa
C'est de nous coucher dans nos lits, chacune de notre côté, chaque soir, whoa
When we were laid
Quand on était allongées
Right by the beach
Juste au bord de la plage
The sand on our skin
Le sable sur notre peau
The hair in your face
Les cheveux dans ton visage
The salt on our lips
Le sel sur nos lèvres
When we kissed
Quand on s'embrassait
And now I can't forget
Et maintenant je ne peux pas oublier
All of the little things we said with confidence
Toutes les petites choses qu'on disait avec confiance
With confidence, whoa
Avec confiance, whoa
I was mistold that
On m'a dit à tort que
Every good thing we have
Chaque bonne chose qu'on a
Must come to a bitter end
Doit forcément se terminer mal
Honey, honey
Chéri, chéri
I'm sorry you had to
Je suis désolée que tu aies
I'm sorry you had to
Je suis désolée que tu aies
Take me so seriously
Me prendre si au sérieux
Take me seriously
Me prendre au sérieux
All we have left to do now
Tout ce qu'il nous reste à faire maintenant
Is lay in our beds by ourselves every night, whoa
C'est de nous coucher dans nos lits, chacune de notre côté, chaque soir, whoa
I'm not ready
Je ne suis pas prête
I'm not ready
Je ne suis pas prête
If you come to me so strong and steady
Si tu viens vers moi avec autant de force et de constance
Please have mercy
Aie pitié
Please have mercy tonight, tonight
Aie pitié ce soir, ce soir
I'm not ready
Je ne suis pas prête
I'm not ready to leave yet
Je ne suis pas prête à partir encore
So please have some mercy
Alors s'il te plaît, fais preuve de pitié
Please have some mercy for me, for me
Aie pitié de moi, de moi
Honey, honey
Chéri, chéri
I'm sorry you had to
Je suis désolée que tu aies
I'm sorry you had to
Je suis désolée que tu aies
Take me so seriously
Me prendre si au sérieux
Take me seriously
Me prendre au sérieux
All we have left to do now
Tout ce qu'il nous reste à faire maintenant
Is sleep
C'est de dormir





Авторы: Kenny Choi, Spencer Abbott, Stu Clay, Jason Call


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.