Текст и перевод песни Daphne Willis - I Will Be Waiting

I Will Be Waiting

(*Written by Daphne Willis, Hunter Davis, and Chris Faulk)
[Verse 1:]
I know the way*
You pull in the driveway
And I know the sound
The sound that the dog makes
And your footsteps fall
Soft on the walkway
And I will be waiting
You know if it's dark
That I'll leave the light on
And you know the key
Is under the rock on the front lawn
And you know how lonely I get
When you're gone
You know what I'm saying
I will be waiting
[Chorus:]
When you get home
I'm gonna lock you in
I won't let you go
No, I won't let you leave again
And I'll bet you know
That I will be waiting for you
[Verse 2:]
I miss the way
You fill in the spaces
And I miss us in
In our favorite places
And I miss you
The way we turn the pages
And I will be waiting
[Chorus:]
When you get home
I'm gonna lock you in
I won't let you go
No, I won't let you leave again
And I'll bet you know
That I will be waiting
I will be waiting you for you
Right here
I will be waiting for you
I will be waiting

Я буду ждать

(*Музыка и слова: Дафни Уиллис, Хантер Дэвис и Крис Фолк)
[Куплет 1:]
Я знаю, как
Ты въезжаешь на подъездную дорожку
И я знаю звук,
Который издаёт собака,
И твои шаги
Тихо падают на дорожку,
И я буду ждать.
Ты знаешь, если темно,
Я оставлю свет включенным.
И ты знаешь, ключ
Под камнем на лужайке перед домом.
И ты знаешь, как мне одиноко,
Когда тебя нет рядом.
Ты понимаешь, о чём я говорю.
Я буду ждать.
[Припев:]
Когда ты вернёшься домой,
Я запру тебя,
Я не отпущу тебя,
Нет, я не позволю тебе уйти снова.
И держу пари, ты знаешь,
Что я буду ждать тебя.
[Куплет 2:]
Я скучаю по тому, как
Ты заполняешь пустоту.
И я скучаю по нам
В наших любимых местах.
И я скучаю по тебе,
По тому, как мы переворачиваем страницы.
И я буду ждать.
[Припев:]
Когда ты вернёшься домой,
Я запру тебя,
Я не отпущу тебя,
Нет, я не позволю тебе уйти снова.
И держу пари, ты знаешь,
Что я буду ждать,
Я буду ждать тебя
Прямо здесь.
Я буду ждать тебя.
Я буду ждать.