Текст и перевод песни Daphne Willis - Just a Little Bit

Just a Little Bit

Little bit goes a long way
No we won't go to waste
Little bit goes a long way
Just a little bit
Just a little bit of love
Oooooh It's been there all along in the palm of my hand
Just gotta feel it to believe it
Oooooohh It's a powerful thing now I finally understand
Don't know you know till ya need it
Just a little sip in my cup in the morning
Lick my lips, come one gimme a taste
Just a little drop on the tip of my tongue
A little sure does go a long way hey
Break me off a piece cuz you know that I want it
Yeah it's it's down like peaches and cream
Don't make me ask we both know that ya got it
Hot or cold it don't matter to me
A little bit goes a long way
No it won't go to waste
A little bit goes a long way
Just a little bit of love
A little bit goes a long way
No it won't go to waste
A little bit goes a long way
Just a little bit of love
Ooooooohhh Got me feeling so high
Got me down on my knees
Pressure blood to the head
Ooooohhhh the tiniest bit gives me just what I need
Don't stop till I'm over the edge
Just a little sip in my cup in the morning
Lick my lips, come one gimme a taste
Just a little drop on the tip of my tongue
A little sure does go a long way hey
Break me off a piece cuz you know that I want it
Yeah it's it's down like peaches and cream
Don't make me ask we both know that ya got it
Hot or cold it don't matter to me
A little bit goes a long way
No it won't go to waste
A little bit goes a long way
Just a little bit of love
A little bit goes a long way
No it won't go to waste
A little bit goes a long way
Just a little bit of love

Just a Little Bit

Un peu suffit pour aller loin
Non, on ne gaspille pas
Un peu suffit pour aller loin
Juste un petit peu
Juste un petit peu d'amour
Oooooh C'était là tout le temps dans la paume de ma main
Il faut le ressentir pour y croire
Oooooohh C'est quelque chose de puissant, maintenant je comprends enfin
Tu ne sais pas ce que tu as avant d'en avoir besoin
Juste une petite gorgée dans ma tasse le matin
Lèche mes lèvres, viens me donner un goût
Juste une petite goutte sur le bout de ma langue
Un peu suffit vraiment pour aller loin, hein
Casse-moi un morceau, parce que tu sais que je le veux
Ouais, c'est comme de la pêche et de la crème
Ne me fais pas demander, on sait tous les deux que tu l'as
Chaud ou froid, ça ne me dérange pas
Un peu suffit pour aller loin
Non, on ne gaspille pas
Un peu suffit pour aller loin
Juste un petit peu d'amour
Un peu suffit pour aller loin
Non, on ne gaspille pas
Un peu suffit pour aller loin
Juste un petit peu d'amour
Ooooooohhh Ça me fait me sentir si bien
Ça me met à genoux
Pression du sang à la tête
Oooooohh Le plus petit peu me donne exactement ce dont j'ai besoin
N'arrête pas jusqu'à ce que je sois au bord du gouffre
Juste une petite gorgée dans ma tasse le matin
Lèche mes lèvres, viens me donner un goût
Juste une petite goutte sur le bout de ma langue
Un peu suffit vraiment pour aller loin, hein
Casse-moi un morceau, parce que tu sais que je le veux
Ouais, c'est comme de la pêche et de la crème
Ne me fais pas demander, on sait tous les deux que tu l'as
Chaud ou froid, ça ne me dérange pas
Un peu suffit pour aller loin
Non, on ne gaspille pas
Un peu suffit pour aller loin
Juste un petit peu d'amour
Un peu suffit pour aller loin
Non, on ne gaspille pas
Un peu suffit pour aller loin
Juste un petit peu d'amour