Текст и перевод песни Daphne Willis - Slow Down

Slow Down

We put in our time
And it seems a shame
To keep walking these lines
When it just stays the same
But the world never turns at the pace
That we want to believe
When the sun′s still stuck on the other side
I'll be waiting
I′ve been waiting
I've been wanting to turn this around
We gotta slow down
Slow down
We've gotten so far
But we can move too fast
Sometimes a slow, slow burn
Is what it takes to make it last
But the world never turns at the speed
That we need to believe
It′s enough just to breathe
Just breathe
I′ll be waiting
I've been waiting
I′ve been wanting to turn this around
We gotta slow down
Slow down

Притормози

Мы потратили время,
И кажется, зря,
Продолжать идти по этим линиям,
Когда всё остаётся прежним.
Но мир никогда не вертится в том темпе,
В котором мы хотим верить.
Когда солнце всё ещё застряло на другой стороне,
Я буду ждать.
Я ждала.
Я хотела всё изменить.
Мы должны притормозить.
Притормозить.
Мы зашли так далеко,
Но мы можем двигаться слишком быстро.
Иногда медленное, медленное горение -
Это то, что нужно, чтобы оно длилось.
Но мир никогда не вращается с той скоростью,
В которую нам нужно верить.
Достаточно просто дышать.
Просто дышать.
Я буду ждать.
Я ждала.
Я хотела всё изменить.
Мы должны притормозить.
Притормозить.