Текст и перевод песни Daphne - Abigaïl
Les
nuits
sont
longues
Ночи
длинны
A
Long
Island
На
Лонг-Айленде
De
Mulholland
Drive
От
Мулхолланд
Драйв
Jusqu'à
Bethléem
До
самого
Вифлеема
Les
nuits
sont
longues
Ночи
длинны
Et
me
ramènent
И
возвращают
меня
A
ton
sourire
К
твоей
улыбке
Mon
Abigaïl
Мой
Абигайль
Mes
nuits
sont
rondes
Мои
ночи
круглы
Comme
des
éoliennes
Как
ветряные
мельницы
Et
dans
les
narguilés
dorés
d'Egypte
И
в
золотых
кальянах
Египта
Les
nuits
je
plonge
vers
le
rappel
des
tambours
Ночами
я
погружаюсь
в
зов
барабанов
Chaque
seconde
de
ta
maison
sur
la
route
Каждую
секунду
в
твоем
доме
на
дороге
Quand
Abigaïl
déshabille
la
nuit
Когда
Абигайль
раздевает
ночь
Le
jour
s'en
mêle
tout
autour
de
lui
День
смешивается
вокруг
него
Quand
Abigaïl??
la
nuit
Когда
Абигайль
раздевает
ночь
On
voit
le
ciel
et
toute
la
vie
Видно
небо
и
всю
жизнь
Toute
la
vie
Всю
жизнь
??
Всю
жизнь
Les
arbres
chantent
Деревья
поют
Les
temples
s'endorment
Храмы
засыпают
Les
jardins
s'ouvrent
sur
tes
noirs?
Сады
открываются
на
твою
черноту?
Les
nuits
fécondes
...
Abigaïl
Плодородные
ночи...
Абигайль
Tes
cheveux
blonds
ont
écorché
le
ciel
Твои
светлые
волосы
обожгли
небо
Quand
Abigaïl??
la
nuit
Когда
Абигайль
раздевает
ночь
On
voit
le
ciel
petit
à
petit
Видно
небо,
мало-помалу
Puisque
qu'Abigaïl
Ведь
Абигайль
Rebaptise
la
nuit
Переименовывает
ночь
A
tire
d'aile
Взмахом
крыла
C'est
toute
la
vie
Это
вся
жизнь
Toute
la
vie
Вся
жизнь
Qui
perd
connaissance
Которая
теряет
сознание
Les
hommes
qui
tremblent
dans
leur
sommeil
Мужчины,
дрожащие
во
сне
Tous
te
ressemblent
Abigaïl
Все
похожи
на
тебя,
Абигайль
Les
hommes
de
dos
ont
ton
visage
Мужчины,
повернувшиеся
спиной,
имеют
твое
лицо
A
Long
Island
На
Лонг-Айленде
De
Mulholland
Drive
От
Мулхолланд
Драйв
Jusqu'à
Bethléem
До
самого
Вифлеема
La
nuit
s'épanche
dans
ton
sommeil
Ночь
изливается
в
твой
сон
Je
tombe
encore
pour
Abigaïl
Я
снова
влюбляюсь
в
Абигайля
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.