Текст и перевод песни Daphne - Le petit navire

Il était un petit navire
Il était temps que tu arrives
Sur mon océan, sur mon océan
Chaque fois que tu y navigues
Chaque fois l'air devient plus libre
De voler au vent, de voler au vent

Cache-cache à l'homme
Qu'ai-je à me tordre
Je vais, je viens, je repars
C'est la vague à l'homme en retard
Cache-cache, cache à l'homme
Qu'ai-je à me tordre
Il va, il vient, il repart
C'est le vogue à l'âme d'un soir

On dit que les femmes s'enivrent
Qu'elles se tiennent au regard fuyant
De marin s'en allant, marin s'en allant
Moi je préfère les hommes sensibles
Lorsqu'ils se cachent dans l'amour naissant
C'est tout nu dedans, tout nu dedans

Cache-cache à l'homme
Qu'ai-je à me tordre
Je vais, je viens, je repars
C'est la vague à l'homme en retard
Cache-cache, cache à l'homme
Qu'ai-je à me tordre
Il va, il vient, il repart
C'est le vogue à l'âme d'un soir

Il était un petit navire
Qui voguait comme l'on respire
Je ne sais comment, je ne sais comment
Chaque fois tout mon corps chavire
Comme un phare il est tant et tant
Mon petit navire il en est à l'océan

Cache-cache à l'homme
Qu'ai-je à me tordre
Je vais, je viens, je repars
C'est la vague à l'homme en retard
Cache-cache, cache à l'homme
Qu'ai-je à me tordre
Il va, il vient, il repart
C'est le vogue à l'âme d'un soir

Cache
Cache

Cache
Cache

Cache

Он был маленьким кораблем
Тебе пора было приехать.
Над моим океаном, над моим океаном
Каждый раз, когда ты там плаваешь
С каждым разом воздух становится свободнее
Летать по ветру, летать по ветру

Прятки для человека
Что мне с этим делать?
Я иду, я иду, я ухожу
Это волна для опоздавшего человека
Прятки, прятки от человека
Что мне с этим делать?
Он идет, он идет, он уходит
Это мода на душу одного вечера

Говорят, что женщины напиваются
Пусть они стоят под беглым взглядом
От Марин уходя, Марин уходя
Я предпочитаю чувствительных мужчин.
Когда они прячутся в зарождающейся любви
В нем все обнажено, все обнажено.

Прятки для человека
Что мне с этим делать?
Я иду, я иду, я ухожу
Это волна для опоздавшего человека
Прятки, прятки от человека
Что мне с этим делать?
Он идет, он идет, он уходит
Это мода на душу одного вечера

Он был маленьким кораблем
Кто вился, как дышишь,
Я не знаю, как, я не знаю, как
Каждый раз, когда все мое тело переворачивается
Как маяк, он так много и так много
Мой маленький корабль стоит в океане.

Прятки для человека
Что мне с этим делать?
Я иду, я иду, я ухожу
Это волна для опоздавшего человека
Прятки, прятки от человека
Что мне с этим делать?
Он идет, он идет, он уходит
Это мода на душу одного вечера

Скрытый
Скрытый

Скрытый
Скрытый

Скрытый