Текст и перевод песни Daphne - Le songe de Neptune

Le songe de Neptune

Plongez marins, plongez vos mains
La pente est douce
D'aussi loin que vient le vent
Respire encore, un autre temps.

Ref:
Matins d'Orient, où s'aiment les amants
Marins dormant sur cheval-serpent.
"Ne t'en va pas" il lui dit tout bas
Du pays où l'on se souvient
Le carrousel du premier matin.

Du premier(bis) matin
Ah...

Courrez, marins, courrez sans patins

Ref

"Ne t'en va pas" dit le lui tout bas.
Elle seule qui te rappelle
Le carrousel du premier matin.

Neptune's Dream

My love, plunge into the water
The slope is gentle
As far as the wind blows
Breathe again, another time.

Chorus:
Oriental mornings, where lovers love
Sailors sleeping on a seahorse serpent.
"Don't go" he whispered to her
From the land where we remember
The carousel of the first morning.

Of the first(bis) morning
Ah...

Run, my love, run without skates

Chorus

"Don't go" he whispered to her.
Only she reminds you
The carousel of the first morning.