Текст и перевод песни Daphne - Théo Soleil
Quatre
dingos
dansent
sur
la
plage
Четыре
динго
танцуют
на
пляже
En
Australie
l'eau
elle
est
sauvage
В
Австралии
вода
дикая
Trois
libellules
font
des
bulles
Три
стрекозы
пускают
пузыри
Et
glissent
sur
ta
peau
c'est
la
canicule
И
скользят
по
твоей
коже,
это
жара.
Mais
tapoter
l'eau
Но
погладить
воду
Est
un
effet
virtuose
Это
виртуозный
эффект
Sur
ta
peau
théo
На
твоей
коже
Тео
C'est
l'apothéose
Это
апофеоз
Des
caramels
fondent
dans
le
sable
Карамель
тает
в
песке
Leur
gout
de
miel
Их
медовый
вкус
Est
un
peu
diable
Это
немного
дьявол
Rappelle
moi
Перезвони
мне.
D'éviter
ça
pour
la
prochaine
fois
Чтобы
избежать
этого
в
следующий
раз
A
moins
que
ta
peau
théo
Разве
что
твоя
шкура
Тео
Tout
l'été
de
l'eau
Все
лето
вода
J'la
parfume
au
sirop
Я
поливаю
ее
сиропом
D'érable
de
Toronto
Из
Торонтского
клена
Mon
rouge
a
lèvre
coule
au
soleil
Моя
красная
губа
струится
на
солнце
Réveille
toi
théo
sans
toi
c'est
plus
pareil
Проснись,
Тео,
без
тебя
это
больше
не
то
же
самое
Tes
femmes
callipyges
Твои
каллипигские
женщины
Embrasent
ma
fièvre
Зажги
мою
лихорадку
Sais
tu
théo
a
quoi
je
rêve
Знаешь,
Тео,
о
чем
я
мечтаю
A
l'apocalypse
de
ta
peau
d'épice
К
апокалипсису
твоей
пряной
кожи
A
l'après
midi
d'une
folle
éclipse
После
полудня
безумного
затмения
L'eau
dit
c'est
toujours
aussi
froid
Вода
говорит,
что
она
всегда
такая
холодная
Vois
l'odyssée
d'amour
de
mes
doigts
Посмотри
на
Одиссею
любви
моих
пальцев
Qui
taquinent
tes
rêves
je
le
voie
Которые
дразнят
твои
мечты,
я
вижу
это
Au
frissons
de
chair
que
tu
as
К
трепету
плоти,
который
у
тебя
есть
Quatre
dingos
Четыре
динго
En
Australie
l'eau
В
Австралии
вода
Trois
libellules
font
des
bulles
Три
стрекозы
пускают
пузыри
Et
glissent
sur
ta
peau
c'est
la
canicule
И
скользят
по
твоей
коже,
это
жара.
Quatre
dingos
Четыре
динго
En
Australie
l'au
В
Австралии
в
Австралии
Trois
libellules
font
des
bulles
Три
стрекозы
пускают
пузыри
Pendant
que
tu
dors
sous
ton
vieux
pull
Пока
ты
спишь
под
своим
старым
свитером
Quatre
dingos
Четыре
динго
En
Australie
l'eau
В
Австралии
вода
Trois
libellules
font
des
bulles
Три
стрекозы
пускают
пузыри
Pendant
que
tu
dors
sous
ton
vieux
pull
Пока
ты
спишь
под
своим
старым
свитером
Théo
je
t'adore
Тео,
Я
люблю
тебя
Mon
théo
je
t'adore
Мой
Тео,
Я
люблю
тебя
Théo
je
t'adore
Тео,
Я
люблю
тебя
Même
quand
tu
dors
Даже
когда
ты
спишь
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: DAPHNE VIALLETET, Camille ROCAILLEUX
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.