Текст и перевод песни Daphne - Ultraviolet

C'est un si beau pays la France
Sous la voie lactée
Sur une planète bleue immense
Un saphir d'humanités
Mais mon sang est ultra violé
Si ce goût de partir parfois me lance,
Nous prend par le collier
Depuis que la peur des différences
Atteint des sommets,
Mon sang est un ultraviolet

Alors on s'extasie de l'Asie
On s'expatrie de Paris
On s'exile sur une île
Alors qu'on sait que sous le drapeau,
Le pays est si beau, le pays est si beau

Il y a des millions d'hommes qui s'avancent
Sous la voie lactée
Tous ces cœurs qui battent, qui dansent
Multicolorés
Mais mon sang est ultra violé

Alors on s'extasie de l'Asie
On s'expatrie de Paris
On s'exile sur une île
Alors qu'on sait que sous le drapeau,
Le pays est si beau, le pays est si beau

Cela fait déjà longtemps
Que le bleu, le rouge, le blanc
Ont coulé de tout leur sang
Décolorés cheveux au vent

Cela fait bien trop longtemps
Que le bleu, le rouge, le blanc
N'est plus vraiment mon drapeau
Volé par un front de trop

La pluie tombe en diagonale
Sur mon cœur tropical
Je vois des rayons gammés
En gommettes sur les toits
Je voudrais me faire la malle
Mais j'aime trop ce pays là
Ce cher pays de mon enfance
Parfois j'ai honte de la France

On s'extasie de l'Asie
On s'expatrie de Paris
On s'exile sur une île
Alors qu'on sait que sous le drapeau
Le pays est si beau, le pays est si beau

J'habite un si beau pays,
J'habite un si beau pays,
J'habite un si beau pays

Это такая красивая страна, Франция
Под Млечным Путем
На огромной голубой планете
Сапфир гуманитарных наук
Но моя кровь сильно изнасилована.
Если этот вкус иногда уходить заставляет меня,
Берет нас за воротник
С тех пор, как страх перед различиями
Достиг вершин,
Моя кровь-это Ультрафиолет

Так что мы в восторге от Азии
Мы эмигрируем из Парижа
Мы отправляемся в изгнание на остров
Пока известно, что под флагом,
Страна такая красивая, страна такая красивая

Есть миллионы людей, которые продвигаются вперед
Под Млечным Путем
Все эти бьющиеся сердца, танцующие
Многоцветные
Но моя кровь сильно изнасилована.

Так что мы в восторге от Азии
Мы эмигрируем из Парижа
Мы отправляемся в изгнание на остров
Пока известно, что под флагом,
Страна такая красивая, страна такая красивая

Прошло уже много времени
Чем синий, красный, белый
Текла их кровь
Обесцвеченные волосы на ветру

Прошло слишком много времени
Чем синий, красный, белый
На самом деле это больше не мой флаг
Украденный слишком большим фронтом

Дождь идет по диагонали
На моем тропическом сердце
Я вижу свастику.
В ластиках на крышах
Я бы хотел взять себя в руки.
Но я слишком люблю эту страну.
Эта дорогая страна моего детства
Иногда мне стыдно за Францию.

Мы в восторге от Азии
Мы эмигрируем из Парижа
Мы отправляемся в изгнание на остров
Пока известно, что под флагом
Страна такая красивая, страна такая красивая

Я живу в такой прекрасной стране,
Я живу в такой прекрасной стране,
Я живу в такой прекрасной стране