Текст и перевод песни Daphya - Just Like U

Just Like U

Aye, eh, Phenomenal Rock is a phenom
Yeah, ahh
I live in the fast lane, buckle up (buckle up)
Face down, ass up, fuck it up, fuck it up
Tell me what you got in that double cup (double, double)
If you ain't got a ride you could come wit' us, come wit' us
I see them grey sweats (uh)
I got the latex (uh)
My bitches stay wet (uh)
Let's have a little fun
I'm bout my paycheck (uh)
I got two places (uh)
Come on, just say yes (uh)
I need a little luck
Once upon a time there was a girl with a dream of a white dress
Yeah, yeah, yeah yeah
Then she grew up and she knew that there was no reward in being righteous
Yeah, yeah
I don't wanna give a fuck
I don't wanna fall in love
I don't wanna trust
Boy, I wanna be just like you
Wanna cuss, leave niggas in the dust
When we done, don't hit em up
Boy, I wanna be just like you
Don't give a fuck
I don't wanna fall in love
I don't wanna trust
Boy, I wanna be just like you
Wanna cuss, leave niggas in the dust
When we done, don't hit em up
Boy, I wanna be just like you
Just like you, just like you
Just like you, just like you
I see them niggas lookin', that's 'cause I'm lookin' right
Ain't nothin' left but to hop in the whip for a trip, and skip the lights
Kryptonite, I'm a weapon
90's baby, fitted fetish
Lemme get your man a second
Imma give him back, I got good credit
Vetted, I'm a loose cannon
That's why your boo's stannin'
But I just tag 'em and bag 'em and then let you have 'em
I am not a good girl, don't wanna meet your momma
I'm not for the drama, N-O, N-O
Once upon a time there was a girl with a dream of a white dress
Yeah, yeah, yeah yeah
Then she grew up and she knew that there was no reward in being righteous
Yeah, yeah
I don't wanna give a fuck
I don't wanna fall in love
I don't wanna trust
Boy, I wanna be just like you
Wanna cuss, leave niggas in the dust
When we done, don't hit em up
Boy, I wanna be just like you
Don't give a fuck
I don't wanna fall in love
I don't wanna trust
Boy, I wanna be just like you
Wanna cuss, leave niggas in the dust
When we done, don't hit em up
Boy, I wanna be just like you
Just like you, just like you
Just like you, just like you
Yeah, I like the chase, (I) do it for the rush (for the rush)
If you got a friend, we can couple up, couple up
Bae don't overthink it, this ain't double dutch (double, double)
I just play my hand, I don't shuffle em, shuffle em
I see you you lickin' on 'em lips a lot
Let me get 'em wetter for you, hit the spot
Gotta tell me if you feelin' this or not
Am I wasting my time on you
Once upon a time there was a girl with a dream of a white dress
Yeah, yeah, yeah yeah
Then she grew up and she knew that there was no reward in being righteous
Yeah, yeah
I don't wanna give a fuck
I don't wanna fall in love
I don't wanna trust
Boy, I wanna be just like you
Wanna cuss, leave niggas in the dust
When we done, don't hit em up
Boy, I wanna be just like you
Don't give a fuck
I don't wanna fall in love
I don't wanna trust
Boy, I wanna be just like you
Wanna cuss, leave niggas in the dust
When we done, don't hit em up
Boy, I wanna be just like you

Comme toi

Eh, eh, Phenomenal Rock est un phénomène
Ouais, ahh
Je vis à toute allure, attache ta ceinture (attache ta ceinture)
La tête en bas, les fesses en l'air, on s'éclate, on s'éclate
Dis-moi ce que tu as dans ton double gobelet (double, double)
Si tu n'as pas de voiture, tu peux venir avec nous, venir avec nous
Je vois ce jogging gris (uh)
J'ai le latex (uh)
Mes copines restent mouillées (uh)
On va s'amuser un peu
Je suis à fond sur mon salaire (uh)
J'ai deux endroits (uh)
Allez, dis oui (uh)
J'ai besoin d'un peu de chance
Il était une fois une fille qui rêvait d'une robe blanche
Ouais, ouais, ouais ouais
Puis elle a grandi et elle a compris qu'il n'y avait aucune récompense à être sage
Ouais, ouais
Je ne veux pas m'en soucier
Je ne veux pas tomber amoureuse
Je ne veux pas faire confiance
Bébé, je veux être comme toi
Jurer, laisser les mecs dans la poussière
Quand on a fini, ne les rappelle pas
Bébé, je veux être comme toi
S'en foutre
Je ne veux pas tomber amoureuse
Je ne veux pas faire confiance
Bébé, je veux être comme toi
Jurer, laisser les mecs dans la poussière
Quand on a fini, ne les rappelle pas
Bébé, je veux être comme toi
Comme toi, comme toi
Comme toi, comme toi
Je vois ces mecs qui regardent, c'est parce que je suis bien
Il ne reste plus qu'à monter dans la voiture pour un trip, et griller les feux
Kryptonite, je suis une arme
Enfant des années 90, fétiche des casquettes
Laisse-moi prendre ton homme une seconde
Je te le rendrai, j'ai un bon crédit
Approuvée, je suis un canon incontrôlable
C'est pour ça que ton mec est debout
Mais je les marque et les mets en sac, puis je te les laisse
Je ne suis pas une fille bien, je ne veux pas rencontrer ta mère
Je ne suis pas là pour les drames, N-O-N
Il était une fois une fille qui rêvait d'une robe blanche
Ouais, ouais, ouais ouais
Puis elle a grandi et elle a compris qu'il n'y avait aucune récompense à être sage
Ouais, ouais
Je ne veux pas m'en soucier
Je ne veux pas tomber amoureuse
Je ne veux pas faire confiance
Bébé, je veux être comme toi
Jurer, laisser les mecs dans la poussière
Quand on a fini, ne les rappelle pas
Bébé, je veux être comme toi
S'en foutre
Je ne veux pas tomber amoureuse
Je ne veux pas faire confiance
Bébé, je veux être comme toi
Jurer, laisser les mecs dans la poussière
Quand on a fini, ne les rappelle pas
Bébé, je veux être comme toi
Comme toi, comme toi
Comme toi, comme toi
Ouais, j'aime la poursuite, (je) le fais pour l'adrénaline (pour l'adrénaline)
Si tu as un ami, on peut se mettre en couple, se mettre en couple
Bébé, ne réfléchis pas trop, ce n'est pas de la corde à sauter (double, double)
Je joue juste ma main, je ne les mélange pas, je ne les mélange pas
Je te vois te lécher les lèvres souvent
Laisse-moi les humidifier pour toi, trouver le bon endroit
Tu dois me dire si tu ressens ça ou pas
Est-ce que je perds mon temps avec toi
Il était une fois une fille qui rêvait d'une robe blanche
Ouais, ouais, ouais ouais
Puis elle a grandi et elle a compris qu'il n'y avait aucune récompense à être sage
Ouais, ouais
Je ne veux pas m'en soucier
Je ne veux pas tomber amoureuse
Je ne veux pas faire confiance
Bébé, je veux être comme toi
Jurer, laisser les mecs dans la poussière
Quand on a fini, ne les rappelle pas
Bébé, je veux être comme toi
S'en foutre
Je ne veux pas tomber amoureuse
Je ne veux pas faire confiance
Bébé, je veux être comme toi
Jurer, laisser les mecs dans la poussière
Quand on a fini, ne les rappelle pas
Bébé, je veux être comme toi