Текст и перевод песни Dapo Tuburna - Nothing (feat. Ycee & Olamide) [Remix]

Nothing (feat. Ycee & Olamide) [Remix]

Timba flip e soke bai, o le bale bai
Tan ni ki Dollar ma se bai?
A sa le jale bai
Orimolade, ori owo, we balling in Dubai
Turning my Ghetto story into something great, they gat to buy

Money come, money go
This life e be like, Go-slow; steady as you find the Gold
I put my life on the line, I put my life on the line
Eni ba lo mo
See eni ba lo mo, won ni eni ba lo mo
Won mo pe ise lo lo se nibe, to lo re po Dalemo
Dj lo ma nse kiri Bariga de Falomo
Thank God, a nki sun nlenle ninu parlour mo

Eyan le ku any gat dem time
Eyan le l′owo any gat dem time
Eyan le blow any gat dem time
One day, sinner-man go die
Eyan le l'owo any gat dem time
Eyan le ku any gat dem time
Eyan le blow any gat dem time
One day, sinner-man go die

Nothing, nothing, nothing, nothing
Can stop me from Oluwa blessing
Nothing, nothing, nothing, nothing
Can stop me from Oluwa shine
Nothing, nothing, nothing, nothing
Can stop me from Oluwa blessing
Nothing, nothing, nothing, nothing
Can stop me from Oluwa shine

Our mind e know say, anywhere i′m stopping the boy
Bad belle keep shut, you're disturbing the boy
I just drop the need be and be shocking the boys
Your shout at a time really discourage the boys
Say! Eyan le blow any gat dem time
Free flows to blow your gat dem mind
Dem dey hate that we smile ask dem why
D.T, Baddoo, the three sharp guys
Right now I done beat round one
Chicks dey mouth like say na Tom-Tom
Fine, fine girls dey say them one some
But na baba God work, it can't be undone
Nothing, nothing, nothing, nothing
Growing up, we know na sure thing
Start the talking, money coming

Eeh! kilode gaan
Eyan le ku any gat dem time
Eyan le l′owo any gat dem time
Eyan le blow any gat dem time
One day, sinner-man go die
Eyan le l′owo any gat dem time
Eyan le ku any gat dem time
Eyan le blow any gat dem time
One day, sinner-man go die

Nothing, nothing, nothing, nothing
Can stop me from Oluwa blessing
Nothing, nothing, nothing, nothing
Can stop me from Oluwa shine
Nothing, nothing, nothing, nothing
Can stop me from Oluwa blessing
Nothing, nothing, nothing, nothing
Can stop me from Oluwa shine

So me tell them make them turn up the base
So me tell them make them turn up the base; now
I gat my guys and girls; we want to faaji, we want to party
So me tell them make them dem pop Champagne
So me tell them make them dem pop Champagne now
I gat my guys and girls; we want to faaji, we want to party
Tonight, tonight

Opelopelope Annointing (nointing)
Brother man e see me, i'm shining
No let dem tell you say e easy
If dem tell you say e easy, omo na set up ooh
Eni o sha ko l′eku, t'oluwa ba ti bukun
Oluwa wa shi ilekun, Oluwa mon kan ilekun
Won fork, me le j′eniyan, sugbon ebi pa'niyan
Ise de npa niyan, ayo ni pani yan
So we gbera, sure tete, mayo momi le
Bi uhn f′owokan iseti aso re – Ogun yeeee!
Iye Bose, ye roonu mo se, jen ya ra lo s'ase
Ma yoju wo yin laarin ose

Rien (feat. Ycee & Olamide) [Remix]

Timba flip e soke bai, o le bale bai
Tan ni ki Dollar ma se bai?
A sa le jale bai
Orimolade, ori owo, on s'éclate à Dubaï
Je transforme mon histoire du ghetto en quelque chose de grand, ils doivent acheter

L'argent vient, l'argent va
Cette vie c'est comme un embouteillage ; stable au fur et à mesure que tu trouves l'or
J'ai mis ma vie en jeu, j'ai mis ma vie en jeu
Eni ba lo mo
Tu vois, eni ba lo mo, ils disent eni ba lo mo
Ils savent que c'est le travail que j'y ai fait, que j'ai utilisé pour aller à Dalemo
Je faisais le DJ partout à Bariga jusqu'à Falomo
Dieu merci, je ne dors plus par terre dans le salon

On peut mourir quand on a le temps
On peut avoir de l'argent quand on a le temps
On peut réussir quand on a le temps
Un jour, le pécheur mourra
On peut avoir de l'argent quand on a le temps
On peut mourir quand on a le temps
On peut réussir quand on a le temps
Un jour, le pécheur mourra

Rien, rien, rien, rien
Ne peut m'empêcher de recevoir la bénédiction d'Oluwa
Rien, rien, rien, rien
Ne peut m'empêcher de briller grâce à Oluwa
Rien, rien, rien, rien
Ne peut m'empêcher de recevoir la bénédiction d'Oluwa
Rien, rien, rien, rien
Ne peut m'empêcher de briller grâce à Oluwa

Notre esprit sait que partout où je vais, je fais sensation
Mauvaise langue, tais-toi, tu déranges le garçon
Je laisse tomber le besoin et je choque les garçons
Tes cris à un moment donné découragent vraiment les garçons
Dis ! On peut réussir quand on a le temps
Des flows gratuits pour épater ton esprit
Ils détestent qu'on sourit, demandez-leur pourquoi
D.T, Baddoo, les trois gars futés
Là, j'ai fini le premier round
Les filles parlent comme si c'était Tom-Tom
Les belles, belles filles disent qu'elles en veulent
Mais c'est le travail de Dieu le père, ça ne peut pas être défait
Rien, rien, rien, rien
En grandissant, on sait que c'est une valeur sûre
Commence à parler, l'argent arrive

Eeh ! Qu'est-ce qui se passe ?
On peut mourir quand on a le temps
On peut avoir de l'argent quand on a le temps
On peut réussir quand on a le temps
Un jour, le pécheur mourra
On peut avoir de l'argent quand on a le temps
On peut mourir quand on a le temps
On peut réussir quand on a le temps
Un jour, le pécheur mourra

Rien, rien, rien, rien
Ne peut m'empêcher de recevoir la bénédiction d'Oluwa
Rien, rien, rien, rien
Ne peut m'empêcher de briller grâce à Oluwa
Rien, rien, rien, rien
Ne peut m'empêcher de recevoir la bénédiction d'Oluwa
Rien, rien, rien, rien
Ne peut m'empêcher de briller grâce à Oluwa

Alors je leur dis de monter le son
Alors je leur dis de monter le son, maintenant
J'ai mes gars et mes filles ; on veut s'amuser, on veut faire la fête
Alors je leur dis de faire péter le champagne
Alors je leur dis de faire péter le champagne, maintenant
J'ai mes gars et mes filles ; on veut s'amuser, on veut faire la fête
Ce soir, ce soir

Opelopelope Onction (onction)
Mon frère me voit, je brille
Ne les laisse pas te dire que c'est facile
S'ils te disent que c'est facile, mon pote, c'est un piège ooh
Eni o sha ko l'eku, t'oluwa ba ti bukun
Oluwa wa shi ilekun, Oluwa mon kan ilekun
Ils sont fourbes, je peux voler les gens, mais la faim tue les gens
Le travail tue les gens, le monde tue les gens
Alors on y va, doucement mais sûrement, que ma mère ne pleure pas
Comme si tu avais volé les vêtements de ton voisin - Ogun yeeee!
Iye Bose, entre dans ma chambre, viens acheter ce qui est en vente
Je te regarde au milieu de la rivière