Текст и перевод песни Dapo feat. Hief, L0key Wavey & Zoelife Jean - Need Bands

Need Bands

I don't really need friends
Said I only need bands
I don't need nothing else
I don't need no friends, shit I only need my bands

I only want blues
My diamonds got' bust out the room
I'm fuckin' up commas they say it's a problem
I only fix it if I choose

Hunned bands on my shoes
Hunned bands on a coupe
Droppin' the roof don't go poppin' a tool, I don't shoot
But I got shottas who do

Y'all can't get sick of me (Y'all can't get sick of me)
Y'all can't get rid of me (Y'all can't get rid of me)
I done made enemies just cause they jealous of me
If it ain't money don't speak it with me

Only bout guap nothing else not a thing
I'm stacking up dollars, my commas increase
Tryna be global not local, that's dead
Gettin' shit they never thought I would get

I don't really need friends
Said I only need bands
I don't need nothing else
I don't need no friends, shit I only need my bands

I'm addicted to cash it stay in my pockets
Price tags a nigga stay poppin'
Bad bitch, dick in her mouth, and she moppin'
When the beat drop a nigga start boppin'

Head to the jeweler blow me some stacks
Pinky ring baguette diamonds that's facts
I'm flipping' & whippin' the pack
I'm spending my money and making it back

Shoutout to Neiman, shoutout to Saks
Roll an eighth then we split us a pack
Petite mama and she shaking her back
Doggie style while I'm countin' my stacks

Doggie style I be bussin' her back
Call her a cab, she don't know how to act
I'm counting' up cash at the bank
I bring a duffle every time I hit Saks

I don't really need friends
Said I only need bands
I don't need nothing else
I don't need no friends, shit I only need my bands

Fuck having friends
If you my nigga and down on yo ass I gotchu you bro
And that's how you know
I'm about making money ain't no frontin' nigga with the dough

I made a lot of hunneds just by dumpin' verses
Now a nigga waitin' on a show
I got a bad bitch ain't no catfish
And she fuck and suck me like a pro

Its a bag season
Fuck it I run it up
I'm doing cash meetings
I'm a bag demon

Spend on the weed 'cause a nigga just needed to smoke
I got a lotta money lotta hunneds lotta dollars
Nigga i need me some more
I got a lotta money lotta hunneds lotta dollars, nigga I need me some more (yeah)

I don't really need friends
Said I only need bands
I don't need nothing else
I don't need no friends, shit I only need my bands

My niggas we makin' a bag on them we be flexin'
They stay being mad at us
Fuck around, we gone' put a tag on 'em
We gettin' the money they mad at us

How you snitch on the gang, that ain't adding up
I flex with the bag now she wanna fuck
Mess with the gang we gone' shoot it up
We gone' run up, watch his medulla bust

Look, Zoe of New York are you kidding me
When I walk in the party they grillin' me
Drop the rake, smack her ass, shakin' ass
She just wanna suck on me

Chill, I'm vibin'
Chill, I'm wildin'
Zoe of New York got the pole
Zoe of New York she's a hoe

I don't really need friends
Said I only need bands
I don't need nothing else
I don't need no friends, shit I only need my bands

I don't really need friends
Said I only need bands
I don't need nothing else
I don't need no friends, shit I only need my bands

Besoin de billets

J'ai pas vraiment besoin d'amis
J'ai dit que j'avais seulement besoin de billets
J'ai besoin de rien d'autre
J'ai pas besoin d'amis, merde, j'ai seulement besoin de mes billets

Je veux seulement des liasses
Mes diamants brillent tellement qu'ils pourraient éclairer la pièce
Je fous la merde avec les virgules, ils disent que c'est un problème
Je les corrige seulement si j'en ai envie

Des centaines de billets sur mes chaussures
Des centaines de billets sur un coupé
Je baisse le toit, ne sors pas ton flingue, je tire pas
Mais j'ai des tireurs qui le font

Vous pouvez pas vous lasser de moi (Vous pouvez pas vous lasser de moi)
Vous pouvez pas vous débarrasser de moi (Vous pouvez pas vous débarrasser de moi)
Je me suis fait des ennemis juste parce qu'ils sont jaloux de moi
Si c'est pas à propos d'argent, parle-moi pas

Seulement à propos de fric, rien d'autre, pas une chose
J'empile les dollars, mes virgules augmentent
Essayer d'être global, pas local, ça c'est mort
J'obtiens des trucs qu'ils auraient jamais cru que j'aurais

J'ai pas vraiment besoin d'amis
J'ai dit que j'avais seulement besoin de billets
J'ai besoin de rien d'autre
J'ai pas besoin d'amis, merde, j'ai seulement besoin de mes billets

Je suis accro au cash, il reste dans mes poches
Les étiquettes de prix, un négro les fait sauter
Une belle gosse, ma bite dans sa bouche, et elle nettoie
Quand le beat tombe, un négro commence à bouger

Direction le bijoutier, claquer quelques liasses
Bague pinky avec des diamants baguette, c'est des faits
Je retourne et j'emballe le paquet
Je dépense mon argent et je le récupère

Merci à Neiman, merci à Saks
On roule un joint puis on se partage un paquet
Une petite mama et elle remue son boule
Levrette pendant que je compte mes billets

Levrette, je lui défonce le boule
J'appelle un taxi, elle sait pas comment se tenir
Je compte l'argent à la banque
Je ramène un sac de sport à chaque fois que je vais chez Saks

J'ai pas vraiment besoin d'amis
J'ai dit que j'avais seulement besoin de billets
J'ai besoin de rien d'autre
J'ai pas besoin d'amis, merde, j'ai seulement besoin de mes billets

Au diable les amis
Si t'es mon pote et que t'es au fond du trou, je t'aide, mon frère
Et c'est comme ça que tu sais
Je suis là pour faire de l'argent, pas de chichi, négro avec le fric

J'ai fait beaucoup de billets juste en balançant des couplets
Maintenant, un négro attend un concert
J'ai une belle gosse, pas un poisson-chat
Et elle me baise et me suce comme une pro

C'est la saison des sacs
J'empoche tout
Je fais des réunions pour le cash
Je suis un démon du fric

Je dépense pour la beuh parce qu'un négro avait juste besoin de fumer
J'ai beaucoup d'argent, beaucoup de billets, beaucoup de dollars
Négro, j'en veux encore
J'ai beaucoup d'argent, beaucoup de billets, beaucoup de dollars, négro, j'en veux encore (ouais)

J'ai pas vraiment besoin d'amis
J'ai dit que j'avais seulement besoin de billets
J'ai besoin de rien d'autre
J'ai pas besoin d'amis, merde, j'ai seulement besoin de mes billets

Mes négros, on se fait un paquet sur leur dos, on se la pète
Ils sont toujours en colère contre nous
Qu'ils fassent attention, on va leur coller une étiquette
On ramasse l'argent, ils sont en colère contre nous

Comment tu peux balancer le gang, ça colle pas
Je me montre avec le fric, maintenant elle veut baiser
Fous le bordel avec le gang, on va tirer
On va tout rafler, regarde son bulbe rachidien exploser

Yo, Zoe de New York, tu te fous de moi ?
Quand j'arrive à la fête, ils me matent
Je sors les billets, je lui claque les fesses, elle se trémousse
Elle veut juste me sucer

Tranquille, je vibre
Tranquille, je me lâche
Zoe de New York a le flingue
Zoe de New York est une salope

J'ai pas vraiment besoin d'amis
J'ai dit que j'avais seulement besoin de billets
J'ai besoin de rien d'autre
J'ai pas besoin d'amis, merde, j'ai seulement besoin de mes billets

J'ai pas vraiment besoin d'amis
J'ai dit que j'avais seulement besoin de billets
J'ai besoin de rien d'autre
J'ai pas besoin d'amis, merde, j'ai seulement besoin de mes billets